"للرسم" - Traduction Arabe en Allemand

• malen
• male
• Modell

Nein, das darfst du nicht. Ich brauche noch ein Stück. Ich will noch was malen.
كلا لاتستطيعين فعل هذا اريد قطعة اخرى للرسم

Ich muss jeden Tag eine Stunde laufen, zwei Stunden malen, drei Stunden am Klavier üben, und das Schlimmste ist:
تريدني أن أسير كلّ يوم ساعة ساعتان للرسم درس بيانو لـ3 ساعات

Ich komme oft hierher, um zu malen und Gedichte zu lesen.
أنا آتي هنا كثيراً للرسم ولقراءة الأشعار

- Ich male auch, aber es gibt... keine Hoffnung, dass ich jemals etwas Vernünftiges zustande bringe.
نعم،أحيانا يتابني شعور للرسم. لكنني ساكون محرجا ان شاهدها الناس. وأنت؟

Ich male sogar wieder.
لقد عدت للرسم مجددا

Zur Zeit stehe ich Malern Modell, aber das bringt nicht viel ein.
أنا أعمل كعارضة للرسم هذه الايام ولكنها لا تعود علي بمال كثير

Der Rollstuhl wurde zu einem Gegenstand zum malen und Spielen.
أصبح الكرسي المتحرك أداة للرسم واللعب.

Cheeto-Malerei ist eine sehr einfache Art, mit Cheetos zu malen.
فن الرسم بـ"تشيتوز" هو طريقة سهلة جدا للرسم بإستخدام "التشيتوز"

Und weg war er zum malen, während ich zurück ins Haus ging.
ثم ذهب هو للرسم بينما عدت أنا للداخل

Dann habe ich keine mehr zum malen.
لن يتبقى هناك ما يكفي من القوة للرسم

Das mache ich, wenn ich die halbe Nacht auf war, besorgt über ein Projekt, dass erst... zu einem Drittel fertig ist und ich noch eine Schürze nähen, eine Szene malen... und mein normales Arbeitspensum erledigen muss... also...
قلقة حول مشروع قد تم إنتهاء ثلثه ولا زال لدي مئزاً للحياكة ومشهد للرسم بالإضافة إلى أعباء العمل , لذا...

Darf ich malen?
أيمكننا الذهاب للرسم الآن؟

Er hat bei ChopArt seine Liebe zum malen entdeckt.
اكتشف حبه للرسم من خلال (تشوب آرت).

Ich fang wieder an zu malen.
أعود للرسم

Nun geh und male, Vater.
اذهب للرسم الآن يا أبي

- Hi, Jimmy. - Ich muss zum Kunstunterricht. Stehst du mir Modell?
ـ سأذهب للرسم ، هل تكونين الموديل ؟

Hast du schon mal Modell gesessen? Noch nie.
هل عرضت نفسك للرسم من قبل ؟

- Sie wäre ein gutes Modell.
-محض هراء -مناسِبة جدًا للرسم