"للرقص على" - Traduction Arabe en Allemand

• zu tanzen

Als mich deine Mutter verlassen hatte, habe ich geplant auf ihrem Grab zu tanzen.
منذ أن تركتني أمّك وأنا أخطط للرقص على قبرها

Ich bin Ihr Kapitän, Jan Nortis, und ich lade Sie dazu ein, mit mir gemeinsam auf den Wellen zu tanzen.
أنـا كـابتن السفينة (جـان نورتيس) و أدعوكم للرقص على الأمواج معي

Ich nahm die Herausforderung an und startete eine Reihe Versuche zur uralten, doch recht einfachen Aufgabe: Wie bewegt und platziert man große, schwere Objekte wie diesen fast 5 m hohen Megalith, der über Land wandern und aufrecht stehen können soll, oder diesen tonnenschweren Koloss, der zum Leben erwacht, und auf der Bühne zu tanzen beginnt?
والذي كنت أفعله هو تحدي نفسي بتصميم سلسة من العروض المتعلقة بالمهمة القديمة ولكن مهمة واضحة وبسيطة جداً والتي هي تحريك ووضع الأشياء الضخمة الثقيلة، كهذا الميغاليث الذي يبلغ طوله 16 قدماً والمصمم للمشي على اليابسة والوقوف بشكل عمودي؛ أو كهذا العملاق الذي يزن 4,000 باوند الذي ينبع بنفسه للحياة للرقص على المنصة.