Ihr Freund wurde getroffen, die Kugel galt der Hexe. | Open Subtitles | الصديق الحميم أصيب بالرصاصة إنها كانت مقدرة للساحرة |
Alle hätten der herzensguten Geum-Ja jeden Gefallen getan, und niemand traute sich, der Hexe Geum-Ja eine Bitte auszuschlagen. | Open Subtitles | الجميع أراد أن يقدم المساعدة للعطوفة جوما جيا ولا أحد يمكن أن يرفض للساحرة أي طلبات |
Deine Großmutter hat gesagt, die Kette war im Besitz von der Hexe, welche Klaus mit dem Hybridenfluch belegt hat. | Open Subtitles | إنّه نفس التصميم جدتك قالت أن هذه القلادة تؤول للساحرة التي صنعت اللعنة، صحيح؟ |
Wir müssen zur Bösen Hexe. Was sollen wir dort? | Open Subtitles | علينا الذهاب للساحرة الشريرة فما الذي نفعله هنا ؟ |
Wir wissen, was mit einer Hexe geschieht, die eine andere schwer verletzt. | Open Subtitles | جميعنا يعرف ما يحدث للساحرة التي تؤذي بشدو ساحرة أخرى |
Wäre es möglich, mit der Hexe zu reden, die dafür verantwortlich ist? | Open Subtitles | أيمكنني التحدُّث للساحرة التي المسؤولة عن هذا؟ |
Keine Hinrichtungsmethode... ertränken, verbrennen, köpfen... kann die teuflische Flamme der Hexe auslöschen. | Open Subtitles | .. ولا توجد طريقة للاعدام الغرق , الحرق او قطع الرأس يمكنها إخماد الشعلة الابدية للساحرة |
Willst du etwa der Hexe einen Brief schreiben? | Open Subtitles | ماذا ، هل ستكتبين رسالة للساحرة ؟ |
Er fing die Hexe und trug sie mit mir in den Wald, um sie zu befragen und zu töten. | Open Subtitles | لقد كان هو من نصب الفخ للساحرة ... وحملها معي الى الغابة لأستجوابها ثم القضاء عليها |
Sagt "Hallo" zu der kleinen Hexe. | Open Subtitles | لوّحوا للساحرة اللطيفة |
Aber wenn ich Phoebe dazu bringe, mich zu sich nach Hause einzuladen, führt sie mich direkt zu der Hexe. | Open Subtitles | لكن إذا استطعت أن أغوي (فيبي) لإستضافتي لمنزلها فستقودني مباشرة للساحرة |
Dann geben sie sie der Hexe, um sie zu verfluchen. | Open Subtitles | ويعطوها للساحرة كي تلعنهم |
Hör nicht auf die Hexe, Junge. Wir müssen Silas erwecken und wir müssen es jetzt tun. | Open Subtitles | لا تنصت للساحرة يا غلام، لا بدّ أن نوقظ (سايلس)... |
Dean, du kannst die Hexe das nicht tun lassen. | Open Subtitles | (لا تسمح للساحرة بالسيطرة عليك يا (دين |
Die von der Hexe? | Open Subtitles | (دوروثي) التابعة للساحرة ؟ |
(Menge) Tod dieser Hexe! | Open Subtitles | الموت للساحرة ! |