Der falschen Person zur falschen Zeit die Wahrheit zu sagen, hat mich dahin gebracht, wo ich bin. | Open Subtitles | اخبار الحقيقه للشخص الخطأ في الوقت الخطأ هو ماجعلني بهذ الحاله. |
Jetzt muss ich Sie mit Blei vollpumpen, damit Sie nichts an die falschen weiter tratschen. | Open Subtitles | سأضطر الآن لقتلكم كيلا ترحلون وتثرثرون بهذا للشخص الخطأ. |
Er wurde vom FBI irrtümlich verhaftet,... ..und zeigte im Angriff auf Agent Scully... .."Frustration gegenüber der falschen Person". | Open Subtitles | " و أوقف توقيفا خاطئا من قبل الـ " إف بى آى هجومه على العميلة " سكالى " كان إحباط موجه للشخص الخطأ |
Und "B", Du spendiert der falschen Person Kaffee. | Open Subtitles | و"ثانيا"، أنتِ تعطين القهوة للشخص الخطأ. |
Punkt 1, erzähl dem falschen das du Drogen brauchst. | Open Subtitles | -نعم, صحيح . أول خطوة, تقرّ للشخص الخطأ أنك بحاجة إلى المخدرات. |
Und dann ließen Sie zu, dass er sie an den falschen Mann gibt. | Open Subtitles | وبعدها جعلتِه يمنحها للشخص الخطأ |
Da wollte uns gestern wohl jemand reinlegen und hat uns den falschen Typen gezeigt. | Open Subtitles | يبدو ان احدهم أخطئ الليله الماضيه... - لقد قمت بإرسالنا للشخص الخطأ.. |
Du hörst auf den falschen. | Open Subtitles | أنت تستمع للشخص الخطأ |
Vielleicht hast du den falschen angebetet, Nikita. | Open Subtitles | ربما كنتِ تصلين للشخص الخطأ يا (نيكيتا) -كيف تعرف أسمي؟ |
- SAM (AM TELEFON): Hey. - Wir redeten mit der falschen. | Open Subtitles | لقد تحدثنا للشخص الخطأ |
Vielleicht spreche ich zum falschen Publikum. Könnt ihr mich hören? | Open Subtitles | غالبا أني أتحدث للشخص الخطأ |