"للشّمال" - Traduction Arabe en Allemand

• des Nordens

Ihr müsst mir erzählen, wie jemand von der Nachtwache König des Nordens wurde.
في مرحلةٍ ما.. أريد أن أسمع كيف أصبح قائد الحراسة الليلة ملكاً للشّمال.

Er ist Lord Kommandant der Nachtwache und Königs des Nordens.
لقد سُميّ قائداً للحراسة الليلية لقد سُميّ ملكاً للشّمال.

Kniet nieder, und ich ernenne Euch zum Wächter des Nordens.
اركع وسوف أجعلك حامياً للشّمال.

Mit einem Targaryen auf dem Eisernen Thron und einem Stark als Wächter des Nordens.
(بجلوس فرد من آل (تارغيريان على العرشِ الحديديّ وبخدمة فرد من آل (ستارك) بكونه حامٍ للشّمال.

Ich wurde nie unterrichtet, doch ich schwöre, gelesen zu haben, dass Torrhen Stark der letzte König des Nordens war.
لم أتلقَ يوماً تعليماً رسميّاً، ولكن يمكنني أن أقسم أنني قرأت أن (آخر ملك للشّمال كان (تورين ستارك. (يُعرف أيضاً بإسم "الملك الذي ركع")