Weil ich ihn auf 33 Jahre schätze und zur Sicherheit vorne und hinten fünf dazuzählte. | Open Subtitles | لأنني خمنت أن عمره 33 بإضافة خمسة سنوات من الجهتين للضمان |
Seine Sicherheit war ein Stanley Cup-Ring aus seiner Zeit bei den Oilers. | Open Subtitles | للضمان أحضر لنا خاتم ستانلي كاب من رحلة مع الاويلرز |
Der Generalsekretär richtet ein System der sozialen Sicherheit für die Bediensteten ein, das insbesondere auch Bestimmungen enthält, die Gesundheitsschutz, Krankheitsurlaub und Mutterschaftsurlaub sowie einen angemessenen Schadenersatz im Falle von Krankheit, Unfall oder Tod vorsehen, wenn diese auf die Ausübung von Dienstpflichten im Namen der Vereinten Nationen zurückzuführen sind. | UN | يضع الأمين العام نظاما للضمان الاجتماعي للموظفين، بما في ذلك ترتيبات الحماية الصحية، والإجازة المرضية، وإجازة الأمومة، والتعويض المعقول في حالات المرض أو الحوادث أو الوفاة المعزوة إلى القيام بالواجبات الرسمية في خدمة الأمم المتحدة. |
Das ist unsere Versicherung. | Open Subtitles | للضمان. |
Das ist unsere Versicherung. | Open Subtitles | للضمان. |
Na schön, du kommst mit mir. Zur Sicherheit. | Open Subtitles | حسنا , سوف تاتي معي للضمان |