"للعامّة" - Traduction Arabe en Allemand

• Öffentlichkeit

Ich möchte der Öffentlichkeit versichern, dass wir alles in unserer Macht stehende tun,... was diese Fälle betrifft.
أود أن أؤكّد للعامّة بأننا نبذل كل ما بوسعنا للسيطرة على هذا الأمر

Sie gehen mit Friendczar in 72 Stunden an die Öffentlichkeit.
{\pos(192,230)} إنّهم سيفتحون الموقع للعامّة بعد 72 ساعة.

- Traf Clinton heimlich den Präsident des Kosovo, um ihm weitreichende militärische Hilfe anzubieten von der die Öffentlichkeit nichts ahnte.
إلتقى (كلينتون) برئيس (كوسوفو) سرياً لوضع خُطط لمُساعدات عسكريّة بما يتجاوز ما نُشر للعامّة.

Ich versichere der Öffentlichkeit, dass wir alles Erdenkliche tun, aber ich möchte die Menschen gleichzeitig warnen, denn Vincent Keller ist bewaffnet und gilt als gefährlich.
"أريد أن أؤكد للعامّة أنّ كلّ ما يمكن فعله فعلناه" "لكن في نفس الوقت، على المواطنين أن يكونوا في أهبة" "لأنّ (فينسنت) يعتبر مسلّحا وخطيرا"