"للعب مع" - Traduction Arabe en Allemand

• Spiel mit
• zu spielen
• zum Spielen

Spiel mit deinen Freunden. Aber bleib nicht zu lange aus. Sicher, dass Sie mitkommen wollen?
اذهب للعب مع أصدقائك. لكن لا تبقى في الخارج لوقت متأخر. متأكد أنك تريد القدوم؟

Weißt du was, Sally? Spiel mit Bobby.
أتعلمين (سالي) لمَ لا تذهبين (للعب مع (بوبي

Okay, geh und Spiel mit deinen Autos.
حسنا أذهب للعب مع سياراتك

Das ist nicht die Zeit, um mit Dinosauriern zu spielen, Darling.
لا يوجد وقت للعب مع الديناصورات يا عزيزتي، لنغادر بسرعة.

Ich ignorierte sonntags immer Pastor Joshua und träumte davon, für die Hawks zu spielen.
تعودت إن اقضي كل يوم الأحد إهمال القس جاشوش و فقط الحلم للعب مع فريق هوكس

Also verabredeten wir uns zum Spielen mit ihrem Sohn Jackson, wo wir dann Amelia umgarnen würden.
"لذا نسقنا موعداً للعب مع إبنها, "جاكسون "حيث أننا, كما تعلم, سنبهر "آميليا

Du hast noch Bürgermeister James zum Spielen.
لا يزال لديك عمدة جيمس للعب مع.

Ich habe ein Spiel mit den Hühnern gespielt.
لقد فعلت ذلك للعب مع الدجاج

Schlimm genug, dass Kinder heutzutage ein Date ausmachen müssen, um miteinander zu spielen.
عليهم تحديد مواعيد للعب مع بعضهم البعض. لا يمكنهم الخروج للطريق وركل العلب المعدنية

Und ich frage mich, wie sehr es ein Gefühl der Entdeckung ist mit diesen Kräften zu spielen.
وأنا أتساءل عن كم الفضول والإستكشاف للعب مع هذه القوى .

Ja. Der noch fit genug ist, mit seinen Kindern zu spielen. Ähm ...
عفي بما يكفي للعب مع الأطفال

Aber es hat auch eine verblüffende Nebenwirkung: Erst vor Kurzem verstand ich eigentlich erst vollständig, dass das "Ja"-Sagen zum Spielen mit meinen Kindern meine Karriere rettete.
ولكن كان لذلك آثارا جانبية مذهلة ايضاً، ولم افهم تماما تلك الاثار الجانبية حتى وقت قريب، واستوعبت أن قول كلمة "نعم" للعب مع بناتي على الارجح قام بإنقاذ مهنتي.

Ich bin Amy, ich möchte mich mit Sydney zum Spielen verabreden.
أنا (أيمي) ، و أرغب بأن يكون لدي موعداً للعب مع (سيدني)

Vaughan hat nie was zum Spielen bekommen, außer diesen Markern.
كان فوغان فقط علامات للعب مع .