"للعدالة الاجتماعية" - Traduction Arabe en Allemand

• sozialen Gerechtigkeit
• soziale Gerechtigkeit

Welttag der sozialen Gerechtigkeit
62/10 - اليوم العالمي للعدالة الاجتماعية

Unter Zuhilfenahme des Internets und weibo (des chinesischen Äquivalents von Twitter) sind sie zu Vorkämpfern der sozialen Gerechtigkeit geworden. Ihr moralischer Mut und ihre soziale Statur haben ihnen geholfen, Massenunterstützung zu bekommen (gemessen an der Zahl ihrer weibo-Follower im zweistelligen Millionenbereich).
لقد استفاد هولاء من الانترنت ومن وايبو ( المعادل الصيني لتويتر ) حيث اصبحوا ابطالا للعدالة الاجتماعية علما ان شجاعتهم الاخلاقية ومكانتهم الاجتماعية قد ساعدتهم بدورها على بناء دعم كبير ( يقدر بعشرات الملايين من الاتباع على الوايبو ). ان اصواتهم عادة ما تعيد صياغة مفرادات الجدل الدائر والمتعلق بالسياسة الاجتماعية وتضع الحزب الشيوعي الصيني في وضع المدافع.

Für mich ist soziale Gerechtigkeit ein einfaches Konzept.
بالنسبة لي، للعدالة الاجتماعية مفهوم بسيط.

(Lachen) Ich möchte Ihnen in drei Punkten schildern, wie ich Liebe als Kraft für soziale Gerechtigkeit entdeckt habe.
(ضحك) لذلك دعوني أُوضح لكم كيف أصبحت أرى الحب كقوة للعدالة الاجتماعية من خلال ثلاثة دروس.