| Das sehen Sie hier. Sie sehen, wie dieser Bioreaktor den Muskel tatsächlich durch Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen trainiert. | TED | و هذا ما ترونه هنا. انتم ترون مفاعل حيوي للعضلات يقوم بتمرين تلك العضلة ذهابا وإيابا. |
| Einige Sitzungen meiner intensiven Muskel Therapie sollte reichen. | Open Subtitles | القليل من جلساتي العلاجية للعضلات وستكون بخير |
| Fäden für die Muskeln. | Open Subtitles | وخيوط للعضلات. |
| Fäden für die Muskeln. | Open Subtitles | وخيوط للعضلات. |
| Europameister der Waden 1996. | Open Subtitles | انها بطل اوروبا للعضلات لعام 1996م |
| Dir wurden heftige Schmerzmittel und ein Muskelentspanner verabreicht, also... bedien keine schweren Maschinen. | Open Subtitles | و آخر مرخ للعضلات لذا, لا تحركي ماكنات ثقيلة |
| Die Kugel hat den Muskel durchschlagen. | Open Subtitles | أعتقدت بأنها اخترقت مباشرة للعضلات |
| Ich habe gesagt, es war ein Muskelentspanner. | Open Subtitles | أخبرتك أنني تناولت مرخياً للعضلات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 