"للغرفة" - Traduction Arabe en Allemand

• Zimmer
• den Raum
• nebenan
• in den
• in Raum
• Raums

Okay, gehen wir zurück ins Zimmer, bevor du den ganzen Marmor vollkotzt.
حسنا، هيا بنا لنعد للغرفة قبل أن تتقيئي على هذا الرخام

Unter einer Bedingung, das Mädchen kommt aufs Zimmer, um sich umzuziehen.
حسنا, سوف نأخذها لحظة واحدة, مع شرط واحد يجب ان تأخذوا الخادمة معكم للغرفة لتزيل اشيائها

Wenn du mit mir ins andere Zimmer gehst, zeige ich dir meine Idee, wenn du mir deine zeigst.
إذا أتيت معي للغرفة .. الأخرى سوف أريك فكرتي إذا أريتني فكرتك

Übernimm einfach das Kommando über die Situation in der Sekunde, in der du den Raum betrittst.
فقط تولي مسئولية الموقف في اللحظة التي تدخلين فيها للغرفة

Ich gehe kurz nach nebenan,... ..dann komme ich zurück und wir gehen zusammen.
انا ذاهبة للغرفة الاخرى. وسأعود, وسنذهب سوية.

In etwa einem Jahr oder später werden Sie eine verborgene Tür entdecken sie liegt am Ende des ersten Raums und führt in den zweiten.
وصلوا للغرفة الأولى و لم يتقدموا و بعد سنة ربما أكثر ستكتشف باب خلفي في الغرفة الأولى سيوصلك للثانية

Es ist ein Aktenkoffer in meinem Zimmer. Nimm ihn dir morgen, bring ihn in Raum 2412 im Chilton Hotel.
توجد حقيبة في غرفتي ، اجلبها غداً و خذها للغرفة 2412

Andy bringt uns wieder in sein Zimmer, und du erzählst den anderen, dass alles nur ein dummes Versehen war.
لقد تم إنقاذى أندى سيجدك هنا و هو سيأخذنا للغرفة و أنت ستخبر الجميع أن هذا كله كان فقط خطأ كبير

Geh doch ins andere Zimmer und lies dein Buch.
لماذا لا تذهبين للغرفة المجاوره لقراءة كتابك، عزيزتى؟

- Er betritt das Zimmer nicht.
أسيفحصون نسيج ولده مبكراً؟ لا يود الدخول للغرفة

Das Zimmer hat vielleicht keine Tür. Aber das hier ist mein Revier, ok? Ich bau ja auch nicht bei dir meine Säge auf.
ربما لا يوجد باب للغرفة و لكن هذه غرفتي و لن أذهب إلى غرفة نومك إلا إذا كنت مضطراً لهذا

Lassen Sie mich nur auf mein Zimmer gehen und mein Mädchen holen, okay?
حسناً، حسناً دعوني أذهب للغرفة لجلب صديقتي

Für etwas weniger Miete. Nun muss nur noch jemand ins verbliebene Zimmer.
يأخذون غرفة النوم الثانية المثالية و يدفعون أقل وبعدها يبحثون عن شخصًا ما للغرفة التي تقع في الجهة اليسرى

Ein Radiologe bitte in Zimmer 2-3-1.
إختصاصيو العلاج بالأشعة , توجهوا للغرفة رقم 231

Wissen Sie, Connie, Betty sagt mir gerade, dass Sie bereits Frühstück aufs Zimmer bestellt hat.
اتعلم ياكوني قالت لي بيتي بأنها قد طلبت الفطور للغرفة مسبقاً

Ins Zimmer. Ich habe das Ersatzteil hier. Ja.
للغرفة من أجل أن تتفقده لقد جلبت الجزء السليم إلى هنا

Er kommt maskiert in den Raum... um das Ding an meinem Nacken zu überprüfen.
يأتي للغرفة وهو يضع قناعاً، ليتحقق من تلك الآلة التي بعنقي

Ich glaube, alle anständigen Menschen sollten jetzt den Raum verlassen, Vater.
حان وقتُ مغادرة جميع الناس المحترمين للغرفة الآن

Ich wollte es ihr gerade eröffnen, als du wegen deinem schlaffen Würstchen heulend in den Raum geplatzt bist.
كنت على وشك إخبارها بالأمر قبل ان تدخل للغرفة أنت و تعاسة قضيبك المكسور

Gehen wir nach nebenan.
لماذا لا أخذك للغرفة الرئيسية حتى أستطيع التركيز

Ich weiß nicht wie, Sidney, aber irgendwie haben Sie's in den nächsten Raum geschafft.
لا أعرف كيف فعلتها سيدني و لكنك وصلت للغرفة الثانية

- Bringt sie in Raum 23.
-خذها للغرفة 33