Das ist reizend von Ihnen, die Wäsche hier direkt bei uns abzuholen. | Open Subtitles | شكرا لك لإجرائك مكالمة هاتفية للتقاط ملابسنا للغسيل الجاف |
Senden ihre Wäsche nach Lissabon ... sie sagen, daß das Wasser des Amazonas unrein ist. | Open Subtitles | .. يرسلون ملابسهم للغسيل في "لشبونة" بسبب تلوث مياه اﻷمازون |
Du hast sie komplett vollgekotzt, darum habe ich sie in die Wäsche geworfen. | Open Subtitles | لقد وسختهم لذلك أرسلتهم للغسيل. |
Ich wollte nur wissen, ob ihr was zu waschen habt. | Open Subtitles | أتيت لأرى إن كانت لديكم ملابس بحاجة للغسيل |
Als Erstes bringe ich meinen Wagen nächste Woche rüber, zum waschen und Polieren. | Open Subtitles | سأحضر سيارتي لكم غُرَّة الإسبوع المقبل .. للغسيل والتشميع |
Du warst mit meiner Schwester Wäschewaschen? | Open Subtitles | سمعت أنّك ذهبت للغسيل مع أختي |
Setzt deine Mutter aus, wenn deine Sachen gewaschen werden müssen? | Open Subtitles | هل تتوقف أمك عندما تحتاج ملابسك للغسيل ؟ |
Das reicht erstmal für den Waschsalon. | Open Subtitles | هكذا يجعلني أذهب للغسيل لأسبوع. |
Die meisten sind zur Diagnose, einige zur Unterstützung bei einer OP, aber keines für eine Dialyse. | Open Subtitles | إنها فى الغالب أدوات إختبار بعض الأجهزه للإستخدام خلال العمليات الجراحيه ولكن لاشىء للغسيل الكلوى |
Es brauchte doch eine Wäsche. | Open Subtitles | إنه بحاجه للغسيل |
Für die Wäsche nimmst du's aus dem Kanal. | Open Subtitles | نستعمل ماء القناة للغسيل |
Ach, ja, Wäsche waschen ist eine Ausnahme. | Open Subtitles | بالنسبة للغسيل, |
- Ich gebe meine Wäsche in die Reinigung. | Open Subtitles | أرسلت ملابسي للغسيل |
Die Jeans könnte 'ne Wäsche vertragen. | Open Subtitles | هذا الجينز يحتاج للغسيل |
Joosep, hast du noch schmutzige Wäsche? | Open Subtitles | جوزيف هل عندك ملابس للغسيل |
Ich war beim waschen aber ich hatte den Topf markiert! | Open Subtitles | لقد ذهبتُ للغسيل... ولكنني كنتُ قد وضعت علامةً على القِدر |
Und als ich mich das erste Mal waschen ging... | Open Subtitles | وعندما ذهبت للغسيل للمرة الأولى |
Yabba-Wasser ist nur zum waschen. Los, trink. | Open Subtitles | الماء هنا للغسيل فقط هيا اشرب |
Hat sie das Wäschewaschen genannt? | Open Subtitles | قالت لك أننا ذهبنا للغسيل ؟ |
Du warst mit meiner Schwester Wäschewaschen? | Open Subtitles | سمعت أنّك ذهبت للغسيل مع أختي |
- Augenblick, hast du heimlich gewaschen? | Open Subtitles | - هل ذهبتي للغسيل بدوني؟ |
$505.909 von "Paul's Laundromat". Ein Waschsalon? | Open Subtitles | و505,909 ألف من خلال شركة (باول) للغسيل. |
Dialyse. Bis sie einen Spender finden. | Open Subtitles | سأخضع للغسيل الكلوي حتى يجدوا لي متبرعاً |