Solche Ereignisse sind mit Aliens in Verbindung gebracht worden,... ..verstümmelte Rinder, ausgeblutete Tierkadaver. | Open Subtitles | بالحادث الفوتيني, والذي تسبب فيه للفضائيين. تشوهات الماشية. تناسب ما حدث للحيوان الذي كنت تنظرين إليه. |
Wir können nicht zulassen, dass dieses Gerät in die Hände der Aliens fällt. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نتركه يسلم الجهاز للفضائيين |
Sie verkauften den Aliens Katzenfutter zu völlig überzogenen Preisen. | Open Subtitles | حيث باعوا طعام القطط للفضائيين بمبالغ كبيرة |
Wir reden von richtigem Aliens schnellbraten. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن طبخ شديد مثير للشفقه للفضائيين |
Also werden wir ihnen einfach den Rücken zukehren, weiter reiten und sie den Aliens überlassen? | Open Subtitles | إذا ماذا سنفعل ؟ ندير ظهورنا ونركب مبتعدين ؟ ونتركهم للفضائيين ؟ |
Hoffentlich wird mein Amnestiegesetz für Aliens das ändern für Sie und alle anderen aus dem Universum, die die Erde zu ihrem Zuhause erkoren haben. | Open Subtitles | آمل أن قانون العفو للفضائيين سيغير هذا لصالحك وكل من أتى من خلف النجوم وجعلوا من الأرض وطنًا لهم |
Den Leuten ist egal, was mit Aliens passiert, sie kümmern sich mehr um Hunde. | Open Subtitles | لا يكترث الناس لما يحدث للفضائيين ولكنهم يكترثون لما يحدث للكلاب |
Für einen Laden, der Aliens bedient, gibt es hier echt gute Chicken Wings. | Open Subtitles | أتعلمون، بالنسبة لمكان مخصص للفضائيين فلديهم أجنحة دجاج رائعة المذاق |
Du musstest wohl viele gefährliche Aliens fangen. | Open Subtitles | صحيح، لابد أنه إكتساح للفضائيين هذه الأيام |
Ah, immer noch keine Anzeichen von den Aliens. | Open Subtitles | حسناً لايوجد أى إشاره للفضائيين بعد |
Zoidberg ist ein ausgezeichneter Mediziner,... für Aliens. | Open Subtitles | هراء زويدبيرغ طبيب جيد للفضائيين |
An dem Tag wurde Millionen klar, dass Aliens nie wieder unsere Kriege kämpfen dürfen. | Open Subtitles | . ذلك اليوم، أدرك الملايين أنه لا يجب أن نسمح للفضائيين مجدداً بأن يقاتلوا في معاركنا ... |
Die Freiheitsstatue wird auch Aliens repräsentieren. | Open Subtitles | سيرمز تمثال الحرية للفضائيين كذلك |
National City hat einen illegalen Kampfclub für Aliens. | Open Subtitles | إن مدينة "ناشونال" أصبح لديها نادي قتال سري للفضائيين |
Sieht aus, als hätte sie unsere Position den Aliens, die sie entführt hatten, verraten. | Open Subtitles | للفضائيين الذين أخذوها |
Diesen Ort finden nicht mal Aliens. Wie haben Sie ihn gefunden? | Open Subtitles | لا يمكن للفضائيين إيجاد هذا المكان كيف وجدته يا سيد (أومالي)؟ |
Die Erste ist, keine Aliens. | Open Subtitles | الأول، لا للفضائيين |
Sie will das DEO besichtigen, während sie in National City das Amnestiegesetz für Aliens unterzeichnet. | Open Subtitles | {\pos(190,250)}أجل، تريد أخذ جولة بإدارة مكافحة الخوارق {\pos(190,250)}لتوقيع والمناظرة بقانون العفو للفضائيين |
Blödsinn. Das sind keine Aliens. | Open Subtitles | -دعك من هذا، إنّها لا تنتمي للفضائيين . |