"للقدماء" - Traduction Arabe en Allemand

• Antiker
• Ältesten
• den Antikern

Das ursprüngliche Gerät der Antiker ist vermutlich noch hier auf der Erde.
الأخبار الجيده , سيدى أن الجهاز الأصلى للقدماء ربما مازال هنا على الأرض

Aber selbst wenn nicht - ihr werdet die verlorene Stadt der Antiker finden.
لكنهم إن لم يفعلوا , فسوف تجدوا المدينه المفقوده للقدماء

Heißt das, die verlorene Stadt der Antiker ist hier?
هل تقصد أنّ المدينة الضائعة للقدماء هنا؟

Eine Energiequelle der Antiker, mit Energie aus dem Subraum.
انه مصدر طاقه للقدماء يستمد طاقته من فضاء الجزئي

Zwischen den beiden Säuberungen... erhoben sich junge Lykaner ebenso gegen die Vorsicht der Ältesten.
بين التطهير الأوّل والثّاني إحتشد شباب المستذئبين بنفس الطريقة التي أرادوا بها إظهار أنفسهم للقدماء

Der Bauart nach, ist es von den Antikern, vor Hunderttausenden Jahren gestartet.
, التصميم من الواضح انه للقدماء اطلقت منذ مئات الاف السنين

Vor zwei Jahren hätte ich nicht geglaubt, dass wir einen Posten... der Antiker unter dem Eis in der Antarktis finden.
قبل عامين، ما كنت سأصدق.. أننا سنعثر على موقع للقدماء تحت ميل من الجليد في القطب الجنوبي

Er gleicht mehr der menschlichen Form der Antiker vor dem Aufstieg.
أقرب إلى المظهر البسري للقدماء قبل الارتقاء

Das Phänomen ist uns bekannt. Ein Gerät der Antiker kann totes Gewebe reanimieren.
أداة للقدماء قادرة على إحياء النسيج المتضرّر

Sie sehen die Antiker wohl wie Eltern, die sie verraten haben... und die Menschen sind für sie wie die Lieblingskinder... die die ganze Liebe der Eltern erhalten.
أعتقد أنهم ينظرون للقدماء كآبائهم الذين خانوهم والآن يرون البشر كالأقرباء الذين يستقبلون حب الآباء

Die verbrauchten Reste, von dem geheimnisvollen Zeug, daß die Antiker benutzt haben um CO2 aus der Luft zu filtern.
لاستنشاق فضلات من الاداة السحرية للقدماء لازالة ثاني اكسيد الكربون من الهواء

Die Adresse dieses Planeten stammt aus den Quellen der Antiker.
عنوان هذا الكوكب أتى من مستودع للقدماء

Ich glaube, es ist ein Magazin der Antiker.
أعتقد أنّ المعلم يحتوي على مستودع "للقدماء"

Heißt das, die verlorene Stadt der Antiker ist hier?
هل تقول أن المدينة المفقودة للقدماء هنا

Das ist doch ein Außenposten der Antiker.
لكن يبدو واضحا أنه موقع أمامى للقدماء.

- Wir konnten... das Genom der Antiker der Datenbank aus Atlantis analysieren.
-استطعنا أن ندرس .. الخصائص الوراثية للقدماء من البيانات التي أرسلت من "(أطلانطيس)"

Der Wissensspeicher der Antiker auf P3X-439 war in einem solchen Monument.
مكان تخزين المعرفة للقدماء على كوكب (بى 3 اكس-439) كان مُخباً فى آثار مهذه

Das haben die Antiker erbaut.
من التصميم انها تنتمي "للقدماء"

- Nicht die Art der Antiker. - Trotzdem...
-لا يبدو هذا أسلوباً للقدماء

Ich gebe das Buch weder dir, den Ältesten noch sonst wem.
لن أعطي الكتاب لك أو للقدماء أو لأي أحد.

Wenn er merkt, dass er nicht fort kann, hat er keine andere Wahl, als sich den Antikern zu stellen.
عندما يدرك أنه لن يستطيع الخروج بهذه الطريقة هو لن يملك خيار سوى المخاطرة بالكشف عن نفسه للقدماء