Ich werde ein Taxi zum Zug nehmen und William wird uns abholen, wahrscheinlich in einem neuen Wagen. | Open Subtitles | سأستقل تاكسي للقطار, و ويليام سيقلّنا من الممكن بسيارةٍ جديدة |
Sie sagte dauernd: "Oh, Schwester, bringen Sie mich zum Zug. | Open Subtitles | ظلت تقول للممرضه أوه. . أحضرينى للقطار |
Ich hol gerade die Bagel für den Zug ab. Du willst Sesam, nicht? | Open Subtitles | أنا أشتري خبزاً للقطار تحبين السمسم، صحيح؟ |
Bitte gestatten sie aussteigenden Passagieren den Zug zu verlassen, bevor sie einsteigen. | Open Subtitles | من فضلك إسمح للركاب بالنزول قبل الصعودهم للقطار |
Morgens am Bahnhof winkten sie nicht mehr mit ihren Taschentüchern. | Open Subtitles | في اليوم التالي أخذته للقطار لكنهما لم يلوّحا لبعض |
Kommen Sie. Ich kann Ihnen £10 für die Fahrkarte vorschießen. | Open Subtitles | "تعالي, عزيزتي "دون سوف أعطيك مال للقطار |
Ich glaube, wenn du den Wunsch hättest, könntest du bestimmt in einen Zug steigen. | Open Subtitles | أعتقد أنكَ تملك الرغبة... ستكون قادر علي الصعود للقطار. |
- Wir bringen dich zum Zug. | Open Subtitles | ـ سأصطحبك للقطار. |
Wir schafften es früher zum Zug. | Open Subtitles | وصلت للقطار مع وقت اضافي |
Bring sie zum Zug. | Open Subtitles | - رافقيها للقطار |
Ich war auch auf dem Bahnsteig. Aber ich stieg nie in den Zug ein. | Open Subtitles | وذهبت لمحطة القطار, ولكنني لم أستطع الدخول للقطار |
Würde sich lohnen für den Zug. | Open Subtitles | الأمر يستحق الذهاب للقطار ألا تظن ذلك ؟ |
vielleicht mache ich Scheiben schießen auf den Zug. | Open Subtitles | ولربما أقوم بألتقاط بعض الصور للقطار |
Nicht flach werden. Lassen Sie Platz für den Zug. | Open Subtitles | لا تجعلها مستوية اترك مجالاً للقطار |
"Darauf lasse ich am gleichen Tag, an dem Sie den Zug stehlen, | Open Subtitles | إذن , فى يوم سرقتك للقطار |
Ich lasse mich von Cletus zum Bahnhof fahren. | Open Subtitles | سأجعل المتخلف يوصلني للقطار. |
Ich sollte jetzt zum Bahnhof. | Open Subtitles | علي الذهاب للقطار |
Ich kann wieder in den Zug steigen. | Open Subtitles | يمكنني العودة بأي وقت للقطار. |