"للكلام معك" - Traduction Arabe en Allemand

• mit dir reden
• mit Ihnen reden
• Sie sprechen
• mit Ihnen sprechen
• mit dir sprechen

Ich muss mit dir reden.
أحتاج للكلام معك سوية وإذا نحن لا فنحن لا

Komm her, Knirps. Ich muss mit dir reden. Und ihr trainiert weiter.
هل هيا يا صغير ، إسمح لي للكلام معك كل، يبدأ العمل

Man hat mir nur gesagt, ich solle mit Ihnen reden.
الكل أخبرني بأن آتي هنا للكلام معك

Und dann muss ich mit Ihnen reden.
فى هذه الحالة,أحتاج للكلام معك.

- Agent Mulder, ich muss Sie sprechen.
- الوكيل مولدر، أحتاج للكلام معك. - حول؟

Ich muss absolut dringend mit Ihnen sprechen.
أحتاج للكلام معك بالتأكيد بسرعة.

Und bedenkt man mein Missgeschick mit deinen Kindern, wird er sicher mit dir sprechen wollen.
واعتبري تلك الحادثة التي حدثت لي مع أطفالك أتصور أنه سيكون متلهف للكلام معك

Ich wachte heute Morgen auf und ich hatte dieses Gefühl, dass ich mit dir reden musste.
لقد أستيقظت اليوم و وجدت نفسى فى حاجة للكلام معك

Ich muss mit dir reden.
هاى راشيل أنا بوبى أحتاج للكلام معك

- Sie würde gern gleich mit dir reden.
إنها حقا تحتاج للكلام معك الآن

Howard, ich bin's, Kate. Ich muss mit dir reden.
هاوارد، أنا كات أنا بحاجة للكلام معك

Ich muss mit dir reden.
أحتاج للكلام معك

Über dieses Thema wollte ich ohnehin mit Ihnen reden.
التي، سدني... الشّيء الذي أردت للكلام معك حول.

Ich muss mit Ihnen reden, Tony!
أَحتاج للكلام معك أقدرلك قدومك

Ich will nur mit Ihnen reden.
فقط اعطني الفرصه للكلام معك

Mulder, ich muss Sie sprechen.
مولدر، أحتاج للكلام معك.

Hier ist Edward Bloom. Ich muss Sie sprechen.
إدوارد بلوم أحتاج للكلام معك

Adios. Einen Augenblick noch, Señor, ich muss mit Ihnen sprechen.
أنتظر أحتاج للكلام معك.

Ich muss sofort mit Ihnen sprechen... (Verbindung bricht ab)
- أحتاج للكلام معك مباشرة حول po -

Ich muss mit Ihnen sprechen.
أحتاج للكلام معك.

Hör zu, Joey, ich muss unbedingt mal mit dir sprechen.
اسمع، جو أحتاج إلى أحتاج للكلام معك

Großmutter Weide, ich muss mit dir sprechen. Ist das meine Pocahontas? Kind, was hast du denn?
! جدتى صفصافه ، أحتاج للكلام معك. هل أنت بوكاهونتاس؟ أنا..