| Sir, die NCIS-Agenten werden dem FBI nicht einfach den Toten und die Beweise ausliefern. | Open Subtitles | عملاء البحرية لن يعطوا الحثة للمباحث الفدرالية بسهولة |
| Was beweist, dass wir dem FBI helfen können. | Open Subtitles | ما يُثبت أنّه يمكننا أن نكون ذي قيمة للمباحث الفدرالية |
| Warum würde ich mich absichtlich dem FBI offenbaren? | Open Subtitles | و لما أنا مظطر أن أكشف نفسي للمباحث الفدرالية ؟ |
| Ich dachte, du wärst zum FBI gegangen, um die Zahlenakrobatik zu vermeiden. | Open Subtitles | سمعتُ بأنك إنضممت للمباحث الفدرالية للهروب من التعامل مع الأرقام |
| Hey. Geh zum FBI. | Open Subtitles | اذهب للمباحث الفدرالية. |
| Sie müssen ein toller Krimineller gewesen sein, dass das FBI Sie so genau im Auge behalten will. | Open Subtitles | لا بد بانك كنت مجرمًا نوعًا ما بالنسبة للمباحث الفدرالية الأمر الذي يجعلهم يرغبون بوجودك قريبًأ منهم |
| Und, er hat mich dem FBI gemeldet. | Open Subtitles | وقد بلّغ عني للمباحث الفدرالية |
| Du musst ihn fragen, Liz, um die Wahrheit zu erfahren, - warum er sich dem FBI gestellt hat. | Open Subtitles | يجب أن تسأليه (ليز) بشأن حقيقة تسليم نفسه للمباحث الفدرالية |
| Dieser Scanner muss völlig intakt sein, wenn ich ihn zurück an das FBI übergebe. | Open Subtitles | لابد لذاك الماسِح الضوءي أن يكون سليما عندما أُعيدُه للمباحث الفدرالية. |
| Sam hat das FBI über Michael informiert und wir haben uns alle vergeben. | Open Subtitles | (سام) كان يبلغ عن حركات (مايكل) للمباحث الفدرالية ولقد سامحنا بعضنا البعض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 