| Ich möchte Aussagen von allen. Können Sie woanders übernachten? | Open Subtitles | اريد بيانات من كل شخص هل لديك كان أخر للمبيت ؟ |
| Aber sie müssen irgendwo übernachten. | Open Subtitles | إنّما يحتاجان لبعض الدواء ومكانًا للمبيت. |
| Wenn du einen Platz zum übernachten brauchst, meine Wohnung steht dir offen. | Open Subtitles | إذا احتجت مكان للمبيت بأي وقت فشقتي موجودة دائمًا |
| Wenn du mir bei ersterem hilfst, gebe ich dir einen fairen Lohn und einen Platz zum Schlafen. | Open Subtitles | إذا ساعدتني في الأولي، سأمنحك أجراً جيداً، و مكاناً للمبيت. |
| Weißt du, das einzige Problem ist, ich werde einen Platz zum Schlafen brauchen, also. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي حاجتي إلى مكان للمبيت |
| Grannys Bed Breakfast ist die Straße runter. | Open Subtitles | حانة ''غراني''، للمبيت و الإفطار عند نهاية الطريق. |
| Wenn ein Passagier übernachten will, | Open Subtitles | لو ان أحد المسافرين يريد مكان للمبيت |
| Gibt es eine Möglichkeit, dass du hier übernachten kannst? | Open Subtitles | هل هناك مجال أن تأتي للمبيت هنا الليلة؟ |
| Sheriff, wo können wir übernachten? | Open Subtitles | أريد مكان للمبيت الليه |
| Später holst du sie ab und lässt sie bei dir übernachten. | Open Subtitles | -وستقلّها لاحقاً للمبيت بشقتك -لا! |
| Wenn er einen Ort zum Schlafen brauchte, wo ging er dann hin? | Open Subtitles | عندما يحتاج الى مكان للمبيت أين يقيم؟ |
| Wir brauchen einen Ort zum Schlafen. | Open Subtitles | نحتاج مكاناً للمبيت. |
| Ich brauche einen Platz zum Schlafen. | Open Subtitles | إسمع، أحتاج مكانا للمبيت فيه |
| Das "Brombeer-Haus", Bed und Breakfast. | Open Subtitles | فندق " منزل الشجر الشائك "، للمبيت و وجبة الأفطار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 