"للمثليين" - Traduction Arabe en Allemand

• Schwule
• Homosexuellen

Glaubst du, du gehörst einer schwulen Kampf-Untergrundszene an, wo sich Schwule gegenseitig verprügeln?
أتعتقد أنّك إرتدت ملهى للمثليين أو ما شابه؟ لا أدري، أنا أحب الفتيات.

Nun ja, wir haben uns in Xanadude verliebt, der ersten Rollschuhbahn für Schwule in Chatswin.
وقعنا بالحب في زاندودا أول حلبة تزلج للمثليين في تشاتسون

Eine Schwuchtel ist ein Wort, das Schwule Männer verletzen soll.
اللوطي هو.. كلمة تستخدم للمثليين بغية إزعاجهم.

Als libertärer Republikaner war ich für die Gleichberechtigung von Homosexuellen.
‏‏بصفتي ليبرتاري جمهوري، ‏لطالما آمنت بالمساواة للمثليين جنسياً. ‏

Zwölf Jahre: Um so viele Jahre ist die Lebenserwartung von Bi- und Homosexuellen kürzer, wenn sie in einer Gesellschaft leben, die stark schwulenfeindlich ist, verglichen mit einer toleranten Gesellschaft.
إثنتا عشرة سنة: الفترة التي تقلص بمقدارها متوسط العمر المتوقع للمثليين في المجتمعات المعادية للشذوذ الجنسي مقارنة بالمجتمعات التي تقبلهم.

Ja. Ich möchte, dass er in Schutzhaft kommt. Sie haben einen Extraflügel für Schwule.
أجل، أريد نقله إلى الاحتجاز الوقائي لديهم جناح خاص للمثليين

Fairness, Freiheit und Gleichberechtigung für Schwule und lesbische Amerikaner.
‏‏التي تدعم العدل والحرية والمساواة ‏للمثليين جنسياً الأمريكيين. ‏

Warum waren wir für die Todesstrafe für Schwule, wenn Jesus doch sagte: "Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein?"
لم ندافع عن عقوبة الإعدام للمثليين حين يقول المسيح"دع من هو بلا خطيئةٍ أن يُلقي بالحجر الأول؟"

Schwule sollen nicht lieben, das ist unerwünscht.
- لا ينبغي للمثليين أن يحبوا هم لا يريدوننا أن نحب

- Gibt es in Russland viele Schwule?
- هل يوجد مجتمع واسع للمثليين في روسيا؟

Erstens sind nicht alle, die beispielsweise die israelische Behandlung der Palästinenser kritisieren, gleichgültig gegenüber der Gewalt gegen Schwule, Lesben oder andere. Die beiden Probleme haben nichts miteinander zu tun.
أولا، ليس كل الناس الذين ينتقدون على سبيل المثال معاملة إسرائيل للفلسطينيين لا يبالون بالعنف ضد المثليين الجنسيين أو أي شخص آخر. وعلاوة على ذلك، لا توجد صِلة تُذكَر بين المشكلتين. فالحكومة الإسرائيلية لا تخرج العرب من أراضيهم في الضفة الغربية لحماية المثليين الجنسيين في فلسطين، ناهيك عن إيران. ولا أحد ينتقد إسرائيل بسبب معاملتها للمثليين الجنسيين.