Also, betrachtet man die exakte Lage der Galaxie, die er erwähnt, und die Nähe zu unserem Sonnensystem... | Open Subtitles | ثم ماذا مكتوب الموقع الصحيح للمجرة التي ذكرها و مدى التقارب لنظامنا الشمسي |
Schon, aber ich wollte es nicht auf der anderen Seite der Galaxie testen. | Open Subtitles | كان كذلك، ولكني لا أريد اختبار هذا من الطرف الآخر للمجرة |
Das ist das Wurmloch und immer, wenn wir daran vorbeifliegen, empfangen wir Bilder von der anderen Seite der Galaxie. | Open Subtitles | هذا الثقب وفي كُل مرة ندور حوله، إننا نستلم صورة من الجانب الآخر للمجرة الغريبة. |
Mit vereinten Kräften... können wir diesen tödlichen Konflikt beenden... und der Galaxis Frieden und Ordnung wiedergeben. | Open Subtitles | مع إتحاد قوتنا يمكننا أن ننهي هذا الخلاف المدمر و نجلب النظام للمجرة |
Wie ihr vielleicht wisst, planen wir für die Außenregion der Galaxis den Bau einer Hyperraum-Expressroute durch euer Sternensystem. | Open Subtitles | بينما أنت مدرك من المحتمل، الخطط لتنمية المناطق البعيدة للمجرة تضمن بناية الطريق الفضاء العلوي السريع خلال نظامك اللامع |
Die Leute aus Atlantis, die guten Menschen, in der Galaxie. | Open Subtitles | أناس من اتلانتس, يقدمون الخير للمجرة. |
Auf der anderen Seite der Galaxis. | Open Subtitles | على الجانب البعيد للمجرة. |