"للمستوى التالي" - Traduction Arabe en Allemand

• nächste Level
• nächste Stufe

Jetzt bin ich bereit, meine Forschung auf das nächste Level zu bringen.
إنّي مستعدّ للارتقاء بأبحاثي للمستوى التالي.

Ja, wird langsam Zeit für das nächste Level.
أجل، حان وقت الانتقال للمستوى التالي

Es ist aber nur das nächste Level!
لكنكم وصلتم للمستوى التالي فحسب

Und in Altons Fall, erlaubt ihm dieser Tumor es, darin die nächste Stufe zu erreichen.
وفي وضع التون هذا الورم يسمح له لأخذ الأمور للمستوى التالي

Und um zu beweisen, wie ernst es mir mit uns beiden ist, bin ich gewillt, unsere Beziehung auf die nächste Stufe zu heben.
ولأثبت جديتي بشأن علاقتنا فأنا أنوي أن أنتقل بعلاقنا للمستوى التالي

Das Geschäft läuft gut, aber um das nächste Level zu erreichen, muss ich meine Konkurrenz überholen und finanzielle Unterstützung einholen.
العمل يسير بالشكل المطلوب, لكن... لانتقل للمستوى التالي يلزمني أن أبقى متقدماً على المنافسة وأن أجازف

Seit dem Blow Job, nimmt sie an, daß wir es auf die nächste Stufe geschafft haben.
"تفترض أنّ علاقتنا تطوّرت للمستوى التالي"

Ich konnte niemals die nächste Stufe erreichen.
لم أستطع أبداً الإنتقال للمستوى التالي.