Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"للمسند" - Traduction Arabe en Allemand
-
Staffelei
| Du schaust auf die Staffelei. | Open Subtitles | أنتَ تنظرُ للمسند أنتَ تنظرُ للمسند |
| Sieh auf das Model, nicht auf die Staffelei. | Open Subtitles | أنظر للجسم وليس للمسند |
| Sieh nicht auf die Staffelei! | Open Subtitles | لاتنظر للمسند |