"للمشروع في" - Traduction Arabe en Allemand

• des Projekts

Der Schlussbericht des Projekts wird dem Generalsekretär Anfang 2005 vorgelegt.
وسيقدم الأمين العام التقرير النهائي للمشروع في أوائل عام 2005.

7. nimmt davon Kenntnis, dass Neuseeland für den Zeitraum 2000-2001 zusätzliche Mittel in erheblicher Höhe zu Gunsten des Projekts zugesagt hat und beabsichtigt, mit Tokelau auf eine Weise zusammenzuarbeiten, die maßgebliche Impulse erzeugen kann;
7 - تعترف بأن نيوزيلندا خصصت للمشروع في 2000-2001 تمويلا إضافيا كبيرا، وباعتزامها التعاون مع توكيلاو بطرق قادرة على توليد زخم كبير؛

Als Sachs erstmals mit der Planung des Projekts begann, trater an unsere Stiftung heran, um Unterstützung dafür zu erhalten. Wir fördertendamals seine Bemühungen am Earth Institute der Columbia University bereits inerheblichem Umfang und vertraten die Ansicht, dass sein Fokus auf die Bedürfnisseder armen Länder von unschätzbarem Wert sei.
عندما بدأ ساكس التخطيط للمشروع في مستهل الأمر، جاء إلى مؤسستنا طلباًللدعم. وكنا بالفعل من أكبر الداعمين لجهوده في معهد الأرض بجامعة كولومبيا،وشعرنا أنه كان من المحتم أن نجعله يركز على احتياجات البلدان الفقيرة.