| Ich wette, da sind wir zuerst in den Aufzug gestiegen. | Open Subtitles | أراهن أن هناك بالأعلى حيث وصلنا أول مرة للمصعد |
| Vierter Stock, grüne Tür, gegenüber vom Aufzug. | Open Subtitles | الطابق الرابع , باب لونه اخضر على الناحيه المقابله للمصعد |
| Das Bett hebt mich hoch! Nicht einmal der Aufzug auf der Arbeit schafft das. | Open Subtitles | السرير يرفعني ولا يمكن للمصعد في العمل حتى فعل ذلك |
| Wenn du vor Spielende rauswillst, geh einfach zum Fahrstuhl und fahr nach oben. | Open Subtitles | إذا أردت إيقافها قبل أختتام المحاكاة فقط إذهب للمصعد وإتجه للسطح |
| Kommen Sie, lassen sie uns überprüfen, ob wir die Sache in der Zeit bis zum Fahrstuhl klären. | Open Subtitles | هيا لنرى يستحسن لو عرفنا الحل قبل وصولنا للمصعد |
| - Er stieg vorhin in den Lift. | Open Subtitles | ذهب للمصعد قبل ان تدخلوا |
| Warum den Aufzug betreten, wenn man ihn nicht benutzt? | Open Subtitles | لمَ دخل القاتل للمصعد طالما لم يرِد أخذ المفتاح؟ |
| Das glaube ich nicht. Seht mal, was der Aufzug macht. | Open Subtitles | أخالفك الرأي، انظري لما يحصل للمصعد. |
| Eine ist schon im Aufzug! | Open Subtitles | هنا واحد اخذ طريقة للمصعد |
| Ich werde Sie zum Aufzug begleiten. | Open Subtitles | حسناً، سأرافقك للمصعد |
| Was ist mit dem Aufzug passiert? | Open Subtitles | ماذا حصل للمصعد ؟ |
| Hey. Lass mich dich zum Aufzug bringen. | Open Subtitles | أهلاً دعيني أرافقك للمصعد |
| Nimm den Aufzug. | Open Subtitles | ثمّ، اذهب للمصعد. |
| Wir machen das so: Du gehst zum Fahrstuhl, ich lenke sie ab, ok? | Open Subtitles | لكِ الخطة، ستذهبين للمصعد وأنا سأعيقهم, إتفقنا ؟ |
| Helfen Sie mir. Bringen wir ihn zum Fahrstuhl. | Open Subtitles | اتصل بالإسعاف، ساعدني على إدخاله للمصعد |
| Sie schaffen es nicht mal zum Fahrstuhl. | Open Subtitles | أنت حتى لن تصل للمصعد |
| - Er ist gerade in den Lift gestiegen. | Open Subtitles | لقد ذهب للمصعد - أنتظر - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 