"للمعلومية" - Traduction Arabe en Allemand

• Fürs Protokoll
• Zur Info
• Nur damit
• nebenbei
• eurer Info

Aber Fürs Protokoll, sein Geburtstag war vor 6 Monaten und ja, du hast ihn vergessen.
و لكن للمعلومية عيد ميلاده كان منذ ستة أشهر و أجل, لقد نسيته

Fürs Protokoll: Ich wollte das nicht. Wollte es nicht, habe es nicht abgesegnet.
أتعرف ، للمعلومية ، لم أرد هذا لم أرده ، لم أوافق عليه

Weißt du, nur Fürs Protokoll, als ich "Gefallen" sagte, dachte ich an etwas, wie den verlorenen Hund von jemandem zu finden oder so etwas.
اسمعوا.. للمعلومية.. عندما ,قلت صنيعا

Gesetzlose bezeichnen sich selbst auch nicht als "Gesetzlose", nur so Zur Info.
و الخارجين عن القانون لا يسمّون أنفسهم بهذا أيضاً للمعلومية فقط

Nur damit Sie es wissen: Ich glaube, Sie wären eine tolle Mutter.
حسناً للمعلومية أعتقد بأنك كنت لتصبحي أماً عظيمة

Ich bin Sandra, nebenbei.
أنا ساندرا للمعلومية

Zu eurer Info, ich habe das Essen nicht gemacht. Ich habe keine Schuld.
للمعلومية يا سيدات, أنا لم احضر الطعام هذا كله خارج سيطرتي

Fürs Protokoll, Michael, mir gefällt dieser Plan nicht.
,للمعلومية يا مايكل لا تعجبني هذه الخطة

Fürs Protokoll: Ich denke, was meine Mom tut, ist sehr mutig.
للمعلومية أظن ان ما تفعله امي شجاع جدا

Fürs Protokoll: War nicht dein schlechtester Anmachspruch. Sieh mal.
للمعلومية ، ليست أسوء جملّك الإفتتاحية

Fürs Protokoll, ich sorge mich um jeden.
للمعلومية ، أكترث لشأن الجميع.

Fürs Protokoll, ich denke nicht, dass du Probleme haben wirst, Freunde zu finden.
للمعلومية يا ( دان) لا أعتقد أنك ستواجة أي صعوبة في تكوين الصداقات هناك نعم لأن

Fürs Protokoll: Es sind J.W.T., C.G.C. und wir.
للمعلومية ، هنالك "ج.و.ت" "ك.ج.ت" و نحن

Und nur Fürs Protokoll, im Golf von Mexiko befinden sich 2434 Billiarden Liter Wasser.
وفقط للمعلومية, خليج المكسيك المكسيك يحتوي على 643 كوادرليون من المياة. (الكوادرليون=1000000000000000)

Nur Zur Info, versuch' nicht wieder mit falschem Schnurrbart dorthin zu gehen.
فقط للمعلومية , لاتحاول الرجوع بشارب مزيّف

Zur Info: Benutzung des Satzes "Oh, mein Gott" ist Nummer 12.
للمعلومية , الإفراط باستخدام "يا إلهي" بالرقم 12

Nur damit du es weißt, ich habe schon immer Peggy Fleming geliebt
(للمعلومية, لقد كنت دائما محبة (لبيغي فليمنج

So nebenbei, mein Bauunternehmer hat angerufen.
للمعلومية, المقاول اتصل.

Zu eurer Info, ich glaube, das sagte Darth Vader, kurz bevor er mit dem Bau des Todessterns begann.
(للمعلومية, أظن هذا ما قاله (دارث فيدر "شخصية شريرة بـ حرب النجوم" "قبل أن يبني "نجم الموت