"للمنتزه" - Traduction Arabe en Allemand

• in den Park
• zum Park

Manchmal gehe ich in den Park und füttere die Tauben.
أحيانا بعد العمل أذهب للمنتزه و أطعم الطيور

Aber du hattest viel Kuchen, also habe ich gedacht, ich gehe mit dir in den Park.
ولكنكِ تناولتِ الكثير من الكعك، لذا، فكّرت أن آخذكِ للمنتزه

Wie in den Park gehen, Sachen heben, mit der Fernbedienung umgehen.
الذهاب للمنتزه , رفع الأشياء العمل البعيد

Dann erzählte ich dem Captain von dem Schuhabdruck auf Rosalies Tür und wie uns das zum Park führte.
ثم أخبرت الكابتن عن المطاط على أبواب منزلها وكيف قادنا هذا للمنتزه

- Ich gehe zum Park und sage es ihr.
سأذهب للمنتزه وأخبرها

nimmst sie mit in den Park... oder wenn du wieder an einem OP Tisch stehen wirst.
ستأخذينها للمنتزه أو ما إذا كنت ستقفين في غرفة العمليات مجددا.

Ich schlage vor, wir stellen ein Team zusammen und bringen die Nüsse hierher in den Park!
أقترحُ أن نشكل فريق ونأخذ البُندق للمنتزه

Die Straße führt direkt in den Park.
هذا الطريق يقود مباشرة إلى الرجوع للمنتزه

Wieso sind Sie dann in den Park geschlichen, nachdem Sie gekündigt wurden und versuchten, Zugang zum Achterbahn-Kontrollraum zu erhalten?
إذن لما تسللت للمنتزه بعد تسريحك و حاولت الدخول

Und eines Tages gingen Sie in den Park und trafen einige Kinder.
وفي يوم من الأيام ذهبت للمنتزه وقابلت بعد الأطفال ،

Wenn du eine Taube suchst, musst du in den Park gehen.
إذا كنت تبحث عن حمامة اذهب للمنتزه

Du musst sie mehr mit in den Park nehmen.
عليك أن تأخذيها للمنتزه بشكل أكبر.

Ich ließ mein Telefon zurück, ging in den Park und saß auf einer Bank.
تركت هاتفي وذهبت للمنتزه وجلست على كرسي

Aber ich kann nicht wieder in den Park.
ومع ذلك فلا يمكننا العودة للمنتزه

Sie sagten, Sie gingen in den Park.
أنتِ قلتِ بأنكِ ذهبتِ للمنتزه

Weißt du, anfangs war es nicht leicht, aber ich ging mit Lily in den Park, und verdrängte es völlig aus meinen Gedanken.
أتعلم ، لم يكن سهلا في البداية لكن فقط أخذت (ليلي) للمنتزه و لقد أزلت الأمر عن ذهني

Ich sagte ihr, dass wir in den Park gehen und...
أخبرتها أننا سنذهب للمنتزه و...

Als er zum Park kam, war er pleite.
عندما جاء (روبرت) للمنتزه كان مفلسًا