"للنار" - Traduction Arabe en Allemand

• Feuer
• feuerfest
• Schießerei

Die drei Funktionselemente des Feuers, die man für eine gute Kontrolle übers Feuer braucht.
هذه هي العناصر الثلاثة للنار لابد أن تكون لديك سيطرة على النار

Nein. Jetzt zum echten Feuer, Streicher unisono.
لا، لا ، للنار الحقيقية وتريات متساوية النغمات.

Wasser zu Wasser, Feuer zu Feuer,
الماء للماء، النار للنار الأرض للأرض، هيا الآن

Wasserdicht, feuerfest, bla bla bla, weiß, wen ihr zum Frühstück hattet und wo ihr euch einbuddelt.
مقاومة للماء و مقاومة للنار ... الخ و تعلم من تناولتم على الإفطار و أين تكونوا تحت الأرض

Aus Plastik, rostfrei, feuerfest, alles-fest!
بلاستيك . مضاد للصدء مضاد للنار .

Hoffentlich gibt es keine Schießerei, aber wenn doch... denken Sie daran, bevor Sie loslegen.
أتمنى الا يحدث اى اطلاق للنار ولكن لو حدث, فكّروا قبل القيام بأى حركة

Wasser zu Wasser, Feuer zu Feuer, Erde zu Erde.
الماء للماء، النار للنار الأرض للأرض، هيا الآن

Ein großes, prasselndes Feuer wird so romantisch sein.
مدفئة كبيرة للنار هذا سيكون رومانسي جداً.

Möbel haben sich bewegt oder Gegenstände haben Feuer gefangen.
،الأثاث يتحرك من مكانه .والأشياء تتعرض للنار

Das Feuer, das Sie in einem Mann entfachen, erlöscht nicht.
أنت.. لا يمكن للنار التي توقدينها في الرجل، ان تنطفأ بسهولة

Und das Büro ist der einzige Ort, wo das Feuer Sinn ergibt.
وهذا المكتب هو المكان الوحيد المنطقي للنار.

Wir konnten meine Mutter singen hören, während sie Feuer gemacht hat.
كنا نسمع أمي وهي تغني أثناء تحضيرها للنار

Für ein Feuer zündet man zuerst einen Stoß kleiner Holzstücke an, dann immer größere, bis auch ein Baumstamm anfängt zu brennen, aber selbst dann brennt er nur langsam.
ولكن أن تُشعل ناراً، فأنت نوعاً ما تبدأ بقطع صغيرة من الخشب وتُشعلها وأخيراً يمكنك أن تضيف قطعة الحطب للنار وعندما تضيف قطعة الحطب للنار فإنها بالطبع ستشتعل ولكن ستشتعل ببطء.

Eine Espe benötigt Feuer und trockene Böden.
يحتاج الأسبين للنار والتربة الجافة.

Ja, besonders wenn ein Feuer mehrere Ursprungspunkte hat.
"أجل، خصوصاً عندما يكون للنار نقاط مصدر متعددة"

Wie Messing im Feuer, wie Stöcke in Flammen.
مثل النحاس للنار , مثل العصا للهب

Mein kleines Maultier ist feuerfest.
بغلتى الصغيرة مقاومة للنار.

Von innen bist du wohl nicht so feuerfest, was?
لست مقاوماً للنار بداخلك إذن؟

Sagen, sie ist feuerfest.
-يقولون بأنها مضادة للنار

Verdammt noch mal! Ich will doch keine Schießerei!
اللعنه ,لا يفترض أن يكون هناك أي اطلاق للنار

Er hat die Schießerei verpasst.
كان هناك إطلاق للنار سيدي , و قد فاته ذلك

Waffenplutonium, Schießerei und freigesetzte Strahlung?
كان لديهم سلاح ذرى وحصل اطلاق للنار وتسرب