- Wenn du nach Österreich willst, ist das gar nicht so gleich. | Open Subtitles | يجب عليك أذا كنت تريد العودة للنمسا. |
Irgendwohin, wo mein Bruder ihn kontrollieren kann... ich nehme an, Österreich. | Open Subtitles | لمكان ما حيث يمكن لأخي السيطرة عليه... في ظني أن وجهتهم للنمسا. |
Elsa, das ist wichtig für Österreich. Und für dich noch viel wichtiger. | Open Subtitles | إلسا، هذا مهم للنمسا. |
Nicht nur für Maria Altmann, sondern auch für Österreich. | Open Subtitles | كوني إنسانًا الإقرار بذلك الخطأ ليس لـ(ماريا) فحسب، بلْ للنمسا أجمع |
- Ja! - Und wir fahren nach Österreich? | Open Subtitles | -وما زلنا سنذهب للنمسا! |