"للنمو الإقتصادي" - Traduction Arabe en Allemand
-
das Wirtschaftswachstum
Es ist hier wirklich unerlässlich, dass wir verstehen, dass sich die Kritik nicht auf das Wirtschaftswachstum per se bezieht, sondern auf den heutigen Kapitalismus. | TED | ومن الضروري حقا أن نفهم هنا بأن النقد أساسا غير موجّه للنمو الإقتصادي في حدّ ذاته وإنما ما الذي أصاب الرأسمالية. |
BG: Also bitten Sie dafür, das Wachstum zu rehabilitieren, aber das kann nur geschehen, ohne die Kapazität der Erde zu gefährden, eine lange Reise beschreibend, wenn man das Wirtschaftswachstum vom zugrundeliegenden Ressourcenverbrauch abkoppelt. | TED | برونو: إذن أنتي تقومين بالدعوة إلى إعادة تأهيل النمو، ولكن الطريقة الوحيدة للقيام بذلك من دون المساس بقدرة الأرض، وأخذنا في رحلة طويلة، للنمو الإقتصادي بطريقة أو بأخرى للفصل بين الاستخدام الضمني للموارد. |