Vielleicht hättest du eine Maske tragen sollen. - Ich stehe nicht auf Halloween. | Open Subtitles | ـ ربّما يجبُ عليك وضع قناع مخيف ـ أنا لستُ محبًا للهالوين |
Ich war im Supermarkt, und sie verkauften... diese komischen Bonbons für Halloween. | Open Subtitles | كنت في محل البقاله وكان لديهم عروض على تلك الحلويات الجميله للهالوين |
Und genau rechtzeitig für Halloween nächste Woche. | Open Subtitles | وفي الوقت المناسب للهالوين الإسبوع المقبل |
Wenn wir auf eine Halloween-Party gehen, dann gehe ich als Robin. | Open Subtitles | لاني ارفض اغلاق الهاتف ان اردت الذهاب للهالوين مثل باتمان وروبن, ساكون روبن |
Das hier ist ein Rave und keine Halloween-Party. | Open Subtitles | أنها حفلة للهذيان وليس للهالوين |
Gehst du dieses Jahr als Wurst zu Halloween? | Open Subtitles | هل قررت التنكر كالسجق للهالوين هذي السنه؟ |
Etwas grünes Make-up und du hast das beste Halloween Kostüm überhaupt. | Open Subtitles | نعم,بعض المكياج الأخضر و سيكون لديك أفضل قناع للهالوين |
Scheiße! Ein wenig früh für Halloween, Champ. - Kennedy, nehmen Sie ihn! | Open Subtitles | الوقت مبكر قليلا للهالوين ,يا بطل. |
Nur ein paar Kids, die sich für Halloween aufwärmen. | Open Subtitles | انهم غالبا بعض الأولاد يستعدون للهالوين |
Das Letzte, an was ich mich erinnere, war, dass ich das Haus für Halloween geschmückt habe. | Open Subtitles | " ، آخر شيء أتذكره " " لقد كنت أزين المنزل للهالوين " |
Leute haben "Punk Farm"-Geburtstagsparties, und verkleiden sich als "Punk Farm" zu Halloween, auch ein "Punk Farm"-Babyzimmer habe ich gesehen, was mich ein bisschen nervös macht für das langfristige Wohlergehen des Babys. | TED | رأيت أشخاص يحظون بحفلات ميلاد "فتى المزرعة" أشخاص يلبسون كـ "فتى المزرعة" للهالوين غرفة أطفال "فتى المزرعة" والذي يجعلني قلق قليلاً على صحة الطفل على المدى الطويل. |
Wir müssen doch für Halloween einkaufen. | Open Subtitles | لدينا تسوق للهالوين للقيام به |
Heiliges Halloween. Da ist er. | Open Subtitles | يا للهالوين. |
Das ist eine Halloween-Party. | Open Subtitles | إنها حفل للهالوين. |