"للوصول إليها" - Traduction Arabe en Allemand

• zu erreichen

Um die Erleuchtung schneller zu erreichen, werden wir die Techniken kombinieren.
للوصول إليها باقصى سرعة علينا أن نقوم بجمع ودمج التقنيات

Wir müssen krabbeln, um den zu erreichen, aber er ist groß genug, damit wir in das Fahrwerk kommen.
يجب أن نزحف للوصول إليها لكنه كبير بما فيه الكفاية لدخول العجلة

Wenn ja, dann war ich entschlossen, die Steine zu erreichen, und ich wusste, diesmal durfte ich nicht versagen.
لذا، أنا عازمة للوصول إليها أعرف هذه المرة، لا يجب أن أفشل

Es heißt, Dantes Inferno schildere seine eigene Reise aus der Hölle... um sie zu erreichen.
يقولون في كتب (دانتي) في الحقيقة بشأن رحلته من الجحيم للوصول إليها.

Aber -- Wenn ich eine schlechte Wahl verteidige, mache ich es allen Frauen schwerer Gleichstellung zu erreichen; Gleichstellung, die wir alle verdienen und das muss ich anerkennen.
ولكن - عندما أبرر الخيارات السيئة ، أجعل من الصعب على النساء تحقيق المساواة المساواة التي نستحقها جميعاً، وأنا بحاجة للوصول إليها .