Es verfärbte sich blau wegen der Gene die wir eingefügt hatten. | TED | لقد تحولت للون الأزرق بسبب الجينات التي وضعناها فيها. |
Es war so kalt zuletzt, da sind sie blau geworden. | Open Subtitles | كان الجو باردا مؤخرا حتى أنها تحولت للون الأزرق. |
Deine Lippen werden blau. Du solltest zu Hause bleiben. | Open Subtitles | شفاهك تحولت للون الأزرق أعتقد عليك البقاء بالمنزل |
Ihre Hand wurde komplett blau beim Laufband-Test. | Open Subtitles | تحولت يدها بالكامل للون الأزرق خلال الفحص على آلة الركض |
Verlust des Bewusstseins. Und sie wird langsam blau. | Open Subtitles | فقدان الوعي بالإضافة لتحولها للون الأزرق |
Ihre Finger werden blau. | Open Subtitles | فأنت في وضع سيء أصابعها تتحول للون الأزرق |
Die Flammen wurden blau, und ich vernahm eine Stimme, die auf seine Rufe antwortete. | Open Subtitles | وتحول اللهيب للون الأزرق وسمعتُ صوتاً يجيب ندائه.. |
Es gibt einige seltene Fälle, wo sich der Patient nicht erholt oder sich ihre Adern blau färben. | Open Subtitles | حسنًا، هناك بعض الحالات النادرة التي يكون فيها المريض لا يشفون منها, وتتحول أوعيتهم للون الأزرق |
Aber du bist ganz blau im Gesicht. | Open Subtitles | وجهك يتحول للون الأزرق |
Mach sie blau. | Open Subtitles | أحلهُما للون الأزرق. |
Er wird blau. | Open Subtitles | إن وجهه يتحول للون الأزرق |