"لمائة" - Traduction Arabe en Allemand

• hundert

"Und es soll so sein, dass in den letzten Tagen das Biest herrschen wird hundert mal zwanzig und dreißig Tage und Nächte."
"و سوف يحضر الى الطريق فى الأيام الأخيره سوف يسود الوحش لمائة عام و ثلاثون يوما و ليله"

"..wird herrschen hundert mal zwanzig und dreißig Tage und Nächte", eine andere Bezeichnung für sieben Jahre.
"سوف يسود الوحش لمائة عام و ثلاثون يوما و ليله" و هناك من يقولون سبع سنوات

Ihr Herz könnte noch weitere hundert Jahre schlagen.
قلبها يمكن أن يصمد لمائة سنة أخرى

Ihr könntet mich nicht töten, wenn Ihr es hundert Jahre lang versuchen würdet.
لا يمكنكم قتلي لو حاولتم ذلك لمائة عام.

Wir erschaffen genug Transformium für hundert Jahre.
وسنصنع من مادة التحول ما يكفي لمائة عام

Es ist lediglich für hundert Arkadianer in diesem Bunker Platz.
هناك فقط مكان لمائة أركيدي في هذا القبو

Ist es wirklich besser, die globale Erwärmung um sieben Stunden zu verzögern? Selbst wenn wir hundert Jahre lang elf Milliarden Dollar gegen die Zunahme von Treibhausgasen ausgeben würden, könnten wir damit die globale Erwärmung zum Ende des Jahrhunderts lediglich um weniger als einen Monat verzögern – was für niemanden auf diesem Planeten praktische Auswirkungen hätte.
هل من الافضل حقا تأجيل الاحتباس الحراري لمدة سبع ساعات ؟ وحتى لو قمنا بالاستمرار بصرف مبلغ 11 مليار دولار امريكي من اجل تجنب الزيادة في غازات الدفيئة لمائة عام فإننا سوف نؤجل الاحتباس الحراري لفترة تقل عن شهر واحد بحلول نهاية القرن – انجاز ليس له تأثير فعلي على اي شخص على هذا الكوكب.

Die Arbeit wird hundert Jahre weitergehen."
عملنا سيستمر لمائة عام.

Dieser blieb für hundert Jahre verborgen.
لقد بقي هذا مخبئاً لمائة عام

Auf einer Skala, die bis hundert reicht.
! علي مقياس لمائة

hundert Milliarden Dollar 50 der entschiedenst innovativen Firmen der Welt geben, um sie nach einer Million zu schaffender Arbeitsplätze zu fragen. Der Schlüssel zur Drogenbeseitigung sind Arbeitsplätze. Sehen Sie, es gibt eine recht unbekannte Tatsache -- Länder, die ein legales durchschnittliches Einkommen pro Kopf von 1000 Dollar haben, produzieren keine Drogen.
هذه ا لمائة بليون ا لي 50 شركة من ا لشركات ا لكبيرة في ا لعا لم ذات طابع الابتكار وا لتحديث و تطلب منهم تخليق وظائف . ا لمهم هنا ا لتخلص من ا لمخدرات هو في حد ذاته وظائف . انظر هنا ك حقيقة صغيرة معروفة -- ا لدول ا لذي يقاس فيها دخل ا لفرد ا لشريف بوحدة 1,000 دولار لا تنتج مخدرات .