| - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | سيد ويتمور , هل لى أن أتسائل لماذا أنا هنا ؟ |
| Mein Hirn gibt nie Ruhe. "Warum bin ich hier?" | Open Subtitles | لا يتوقف دماغي عن سؤال لماذا أنا هنا ؟ |
| Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا ؟ |
| Niemand hat mir gesagt, warum ich hier bin... oder was ich getan habe. | Open Subtitles | لم يخبرني أحد لماذا أنا هنا أو .. أو ماذا فعلت |
| Verstehen, warum ich hier bin und ein Verbrechen begehe. | Open Subtitles | تفهم لماذا أنا هنا.. ارتكب الجنايات اليوم. |
| Ich bin verwirrt. Wieso bin ich hier? | Open Subtitles | أنا مرتبك,لماذا أنا هنا ؟ |
| Oder, Warum bin ich hier? | Open Subtitles | أو لماذا أنا هنا ؟ |
| Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا ؟ |
| Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا ؟ |
| Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا ؟ |
| Und Warum bin ich hier? | Open Subtitles | و لماذا أنا هنا اذاً ؟ |
| - Warum bin ich hier, Pinter? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا " بينتر " ؟ |
| Ich weiß, warum ich hier bin. Und du musst rausfinden, warum du hier bist und wenn du das nicht kannst, dann hast du hier nichts zu suchen. | Open Subtitles | أعرف لماذا أنا هنا , وعليك أن تعرف لم أنت هنا وإن لم تستطع |
| Mir wurde nicht gesagt, warum ich hier bin oder wie lang ich bleibe. | Open Subtitles | لم يخبروني لماذا أنا هنا و لكم من الوقت سوف أبقى؟ |
| warum ich hier bin und er nicht... werde ich niemals wissen. | Open Subtitles | لماذا أنا هنا وهو ليس هنا لم أعرف مطلقاً |
| Ich bin sicher, du kann dir vorstellen, warum ich hier bin. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك تستطيعين تخمين لماذا أنا هنا |
| Dann frage ich mich... Wieso bin ich hier? | Open Subtitles | حسناً، لماذا أنا هنا إذن ؟ |
| Wieso bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا ؟ |
| Warum bin ich dann hier und nicht vor einem Untersuchungsausschuss? | Open Subtitles | إذن، لماذا أنا هنا في الخارج بدلاً من أن تكون سلطات مطار "دالاس" على متن الطائرة؟ |
| Sie auch nicht, weshalb ich hier bin. | Open Subtitles | و أنتِ كذلك، و هذا يوصلنا لـ لماذا أنا هنا. |
| Wozu bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا الآن؟ |
| Wenn das deine Antwort ist, Was mache ich dann hier? | Open Subtitles | لا أعرف لماذا ترد علي بهذه الطريقة لأني لن أعرف عندها لماذا أنا هنا |
| Es darf absolut niemand erfahren, wieso ich hier bin. | Open Subtitles | أوه ، وشيئ آخر ، وبالتأكيد لا أحد يعرف لماذا أنا هنا |
| Okay, wenn ich mich selbst so wichtig sehen würde, Wieso bin ich dann hier drin und sage euch, dass ich gestehen werde? | Open Subtitles | إن كنت أهتم بنفسي بهذا القدر إذاً لماذا أنا هنا أخبركما بأنني أود الاعتراف؟ |
| Ich nehme an, Sie fragen sich, was ich hier mache? | Open Subtitles | افترض أنك تتسـآئل لماذا أنا هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 