"لماذا تركت" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wieso hast du
        
    • Warum hast du
        
    • Warum haben Sie
        
    • Warum lässt du
        
    • Warum verlassen Sie
        
    • Warum verließen Sie
        
    Wenn du Angst hattest, schuldig auszusehen, Wieso hast du dann den Truck am See gelassen? Open Subtitles إذا كنت متخوف جدًا من أن تبدو مذنب، لماذا تركت شاحنتك في البحيرة ؟
    Sag mir, Desmond, Wieso hast du die Armee dieser netten alten Lady verlassen? Open Subtitles أخبرني ديزموند, لماذا تركت جيش العجوز الحبيبة؟
    Warum hast du das Frauenzimmer verfehlt? Open Subtitles اريد ان اعلم لماذا تركت الاميره التي كان يجب أن تحضرها ؟
    Nur eine Sache verstehe ich nicht, Warum hast du den König am Ende leben lassen? Open Subtitles فقط شيء واحد ضايقني لم افهم لماذا تركت الملك يحيا في نهاية الفلم
    Mein Gott! Warum haben Sie das aufgegeben? Es gab keinen Markt mehr für mich. Open Subtitles يا إلهي, لماذا تركت هذا العمل؟
    Warum lässt du den Kerl so nah an dich ran? Open Subtitles أعني ، لماذا تركت هذا الفتى يتغلب عليك؟
    Warum verlassen Sie England "für immer"? Ehrlich gesagt: Open Subtitles لماذا تركت بشكل دائم في إنجلترا، كما تقول؟
    Warum verließen Sie die Polizei? Open Subtitles لماذا تركت الشرطة؟
    Wieso hast du meinen Bruder damals laufen lassen? Open Subtitles لماذا تركت أخي يذهب في ذلك اليوم؟
    Tony, Wieso hast du bei S.W.A.T. aufgehört? Open Subtitles " توني " لماذا تركت القوات الخاصة ؟
    - Wieso hast du die Leute reingelassen? Open Subtitles - لماذا تركت كل هؤلاء الناس هنا؟
    Wieso hast du Kate zurückgelassen? Open Subtitles لماذا تركت كيت خلفك؟
    Wieso hast du dein Team entlassen? Open Subtitles إذاً، لماذا تركت فريقك يرحل؟
    Warum hast du die Tür für Scofield geöffnet, und hast ihm geholfen zu entkommen? Open Subtitles لماذا تركت الباب مفتوحاً كي يهرب (سكوفيلد)؟ لماذا أرسل (سكوفيلد) هذه الرسائل المشفرة؟
    Warum hast du übrigens die Schule geschmissen? Open Subtitles لماذا تركت المدرسة على أي حال ؟
    Beichte es mir, Doctor. Warum hast du Gallifrey wirklich verlassen? Open Subtitles اعترف , دكتور لماذا تركت جالفري ؟
    Warum hast du dein Zuhause verlassen? Open Subtitles لماذا تركت منزلك؟
    Warum hast du die Tür für Scofield geöffnet, und hast ihm geholfen zu entkommen? Open Subtitles لماذا تركت الباب مفتوحاً كي يهرب (سكوفيلد)؟
    Wenn Sie Rayden sind, Warum haben Sie Chan sterben lassen? Open Subtitles إذا كنت رايدن لماذا تركت تشان يموت ؟
    Warum haben Sie Ihr Telefon in der Arbeit gelassen... Open Subtitles لماذا تركت هاتفك الخليوي في العمل
    Warum lässt du nicht Brandon fahren? Open Subtitles لماذا تركت براندون يَقُودُ؟
    Warum verlassen Sie Moskau? Open Subtitles لماذا تركت (موسكو)؟
    Warum verließen Sie die Polizei? Open Subtitles لماذا تركت الشرطة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus