| Warum zeigen Sie mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا ؟ |
| Warum zeigen Sie mir die? | Open Subtitles | لماذا تريني هذه الصور؟ |
| Warum zeigen Sie mir dasjetzt? | Open Subtitles | لماذا تريني أياها الآن ؟ |
| Warum zeigst du mir das, wenn ich nicht mehr hoffen darf'? | Open Subtitles | لماذا تريني كل ذلك إن كنت بلا أي آمال؟ |
| Warum zeigst du mir diese? | Open Subtitles | لماذا تريني هذه الصور? |
| Wieso zeigen Sie mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا ؟ |
| Warum zeigen Sie mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Warum zeigen Sie mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا? |
| Warum zeigen Sie mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| - Warum zeigen Sie mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Warum zeigen Sie mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Warum zeigst du mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا ? |
| Warum zeigst du mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا ؟ |
| Warum zeigst du mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Warum zeigst du mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Wieso zeigen Sie mir das? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 