"لماذا تم" - Traduction Arabe en Allemand

    • Warum wurde
        
    • Wieso wurde
        
    • Warum ist
        
    • Warum war
        
    • Warum wurden
        
    • Warum wurdet Ihr
        
    • Wieso ist
        
    Diese andere Kandidatin, Linda mit "I", Warum wurde sie gewaltsam rausgeworfen? Open Subtitles تلك المتسابقة الأخرى، لندا لماذا تم طردها ؟
    Sergeant, Warum wurde ich grundlos herbeordert? Open Subtitles أيها الرقيب، لماذا تم استدعائي الى هنا دون سبب ؟
    Warum wurde er unter einer Kirche mitten im Nirgendwo begraben? Open Subtitles لماذا تم دفن هذا في مكان مجهول أسفل الكنيسة؟
    Was hat der Präsident damit zu tun? - Wieso wurde ich angeschossen? Ich habe keine Ahnung. Open Subtitles أنا أنا لا أعرف لماذا تم اطلاق النار علي لم يكن لدي اي فكرة -
    Warum ist dann die Special Crimes Unit einberufen worden um das medizinische Zentrum zu schützen? Open Subtitles لماذا تم استدعاء وحدة الجرائم الخاصة لحماية المركز الطبي إذن؟
    Warum war ich entführt worden? Open Subtitles لماذا تم اختطافي
    Warum wurden wir wie Kriminelle beschimpft, obwohl wir das gleiche Dach teilen? Open Subtitles لماذا تم استدعاؤنا كمجرمين مع اننا نعيش تحت ذات السقف؟
    Warum wurdet Ihr begnadigt? Open Subtitles لماذا تم العفو عنك؟
    Und Warum wurde meine "Begleitung" gestern nach Moodley zurückbeordert? Open Subtitles و لماذا تم استدعاء الحارس الى "مودلي" الليلة الماضية,
    Kenny, Warum wurde die High-School geschlossen? Open Subtitles الآن ، "كيني" ، لماذا تم غلق المدرسة الثانوية ؟
    - Aber Warum wurde er zunächst verhaftet? Open Subtitles لكن لماذا تم اعتقاله بالمقام الأول؟
    - Warum wurde die SSR hinzugezogen? Open Subtitles لذا لماذا تم الإتصال بالوكالة ؟
    Warum wurde Agüero gewählt? Open Subtitles لماذا تم انتخاب أغيرو؟
    Nur, Warum wurde ein Stück ausgewählt, das selbst Pitoëff ablehnte. Open Subtitles لكنني أتسائل لماذا تم اختيار هذه المسرحية حتى (بيتويف) لم يرغب بها
    Wir vertrauen lhnen. Wieso, Wieso wurde ich angeschossen? Open Subtitles تستعمل وسائل خشنة ، نحن نثق بك لماذا تم اطلاق النار على؟
    - Agent Finn, Wieso wurde die Leiche bewegt? Open Subtitles أيتها العميلة فين لماذا تم نقل الجثة من مسرح الجريمة؟
    Wieso wurde mein Kind ein zweites Mal befragt? Open Subtitles لماذا تم سؤال ابنتي للمرة الثانية ؟
    Warum ist der Mann wieder frei? - (Polizeisirenen) Open Subtitles لماذا تم إخلاء سبيل هذا الرجل ؟
    Warum ist dann Ihr Name auf ihrem Rücken tätowiert? Open Subtitles إذا لماذا تم وشم إسمك على ظهرها ؟
    Warum war der Ganove eingesperrt? Open Subtitles لماذا تم البلطجة يحبس؟
    Warum wurden Sie verschont? Open Subtitles لماذا تم إدخارك؟
    Warum wurdet Ihr ermordet? Open Subtitles لماذا تم قتلك؟
    Wieso ist die Gegend als Tierschutzgebiet ausgewiesen? Open Subtitles لماذا تم تصميم هذا وسط الغابه فكر قليلاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus