Découvrez nos services en

    "لماذا ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Warum das
        
    • Wieso das denn
        
    • warum ist das so
        
    • Und warum
        
    • Wofür war das
        
    • Wieso ist das so
        
    • warum war das so
        
    Und ich überlasse es Keith zu erklären, Warum das wichtig ist aus technischer Sichtweise. TED وسأمرر الكرة إلى كيث ليشرح لماذا ذلك مهم من وجهة نظر تقنية.
    Lassen Sie mich Ihnen erklären, Warum das so wichtig ist. TED دعوني أقول لكم لماذا ذلك مهم جداً.
    - Wieso das denn? Open Subtitles لماذا ذلك ؟
    Es gibt nichts als Erde da draußen, warum ist das so? Open Subtitles لا يوجد سوى التراب في الخارج لماذا ذلك ؟
    Und warum beobachtet der glatzköpfige Polizist da draufäen Ihre Wohnung? Open Subtitles ثم لماذا ذلك الشرطي الأصلع جلس بالخارج يراقب شقتك؟
    Wofür war das denn? Open Subtitles لماذا ذلك ؟
    Wieso ist das so wichtig? Open Subtitles مالذي يفوتني؟ لماذا ذلك مهم للغاية؟
    Als wir im Auto waren und zurück zum Flughafen fuhren, dachten wir uns: warum war das so gewaltig? TED وحين كنا في السيارة عائدين إلى المطار، كنا نفكر، لماذا ذلك كان جبارا جدا؟
    Ich frage mich, Warum das so war. Open Subtitles بعض الشيئ اتسائل لماذا ذلك
    Ich verstehe nur nicht, Warum das so schlimm ist. Open Subtitles انا فقط لا افهم لماذا ذلك صعب
    Ich frage mich, Warum das so wichtig ist. Hoffentlich werden wir das herausfinden. Open Subtitles اتسائل لماذا ذلك مهم
    Warum das? Open Subtitles ـ لماذا ذلك يُساعدها؟
    Echt, und Warum das? Open Subtitles أجل ، لماذا ذلك ؟
    Warum das? Open Subtitles لماذا ذلك ؟
    Wieso das denn? Open Subtitles لماذا ذلك
    warum ist das so? TED لماذا ذلك ؟
    Und warum? Open Subtitles و لماذا ذلك, يا عزيزتي ؟
    Wieso ist das so, Papa? Open Subtitles لماذا ذلك يا أبي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus