| Warum bist du zurückgekommen, Priester? | Open Subtitles | لماذا عدت أيها القسّ؟ |
| - Warum bist du zurückgekommen? - Ich sagte doch, | Open Subtitles | لماذا عدت الى هنا ؟ |
| Also, Wieso bist du zurückgekommen? | Open Subtitles | لماذا عدت إلى بروميس؟ |
| - Du weißt, warum ich zurückkam. - Nicht, um Selbstmord zu begehen. | Open Subtitles | أنت تعرف لماذا عدت ليس بهدف الأنتحار |
| Warum bin ich wieder normal? | Open Subtitles | لماذا عدت لطبيعتى ؟ |
| Warum bist du zurück gekommen, Jake? | Open Subtitles | لماذا عدت .. جاك ؟ |
| Wieso bist du schon zurück? | Open Subtitles | لماذا عدت ؟ |
| Petrus, Warum bist du zurückgekommen? | Open Subtitles | أوه ،" بيتر " لماذا عدت ؟ |
| Warum bist du zurückgekommen, Jim? | Open Subtitles | لماذا عدت لتدخل حياتنا (جيم)؟ لماذا؟ |
| Warum bist du zurückgekommen? | Open Subtitles | لماذا عدت ؟ |
| Warum bist du zurückgekommen? | Open Subtitles | لماذا عدت إذن؟ |
| - Ben umbringen. - Wieso bist du zurückgekommen, um mich zu holen? | Open Subtitles | (لقتل (بين - لماذا عدت لكي تأخذني؟ |
| Wieso bist du zurückgekommen? | Open Subtitles | لماذا عدت ؟ |
| Wieso bist du zurückgekommen? | Open Subtitles | لماذا عدت ؟ |
| Ich weiß jetzt, warum ich zurückkam. Warum ich erwachsen wurde. | Open Subtitles | لقد عرفت لماذا عدت عرفت لماذا كبرت |
| Warum bin ich wieder hier? | Open Subtitles | لماذا عدت إلى هنا؟ |
| Warum bist du zurück gekommen? | Open Subtitles | لماذا عدت ؟ |
| Wieso bist du schon zurück? | Open Subtitles | لماذا عدت ؟ |
| Warum sind Sie zurückgekommen? | Open Subtitles | لماذا عدت الى هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 