"لماذا كنتِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Warum hast du
• Warum waren Sie
• Wieso waren Sie
• Warum warst du

Warum hast du überhaupt in meinem Zimmer auf mich gewartet?
على أي حال , لماذا كنتِ تنتظرينني في غرفتي .. ؟

- Warum hast du das bei dir selbst gemacht?
أحسنتِ صنعاً لماذا كنتِ تفعلي هذا لنفسك؟

Warum waren Sie außerhalb der Forward Operating Base allein?
لماذا كنتِ خارج نطاقِ القاعدة التنفيذيةُ لوحدكـِ؟

Warum waren Sie auf der mittleren Ebene?
لماذا كنتِ في مكان ذي طبقة متوسطة؟

Wieso waren Sie dann anfangs überhaupt so interessiert?
للحديث بلا إستعارة. إذن لماذا كنتِ مهتمة بي من الأساس؟

Wieso waren Sie heute bei uns?
لماذا كنتِ في المنزل الليلة؟

- Warum warst du bei den Callaways?
إذا كنتِ قلقة هكذا ، لماذا كنتِ فى منزل آل كالاوى ؟

Warum hast du den Mann im Stall geküsst?
لماذا كنتِ تقبّلين ذاك الرجل في الاسطبل؟

Warum hast du im Seminar geweint?
لماذا كنتِ تبكين في ذلك اليوم في الجلسة الدراسية؟

Warum hast du am Ende des ersten Auftriebs mit Matthew gelacht?
لماذا كنتِ تضحكين مع "ماثيو" في نهاية الجولة الأولى؟

Und Warum hast du so getan, als littest du unter Katatonie?
لماذا كنتِ تتظاهرين بالشلل ؟

Warum waren Sie dann dort?
إذن لماذا كنتِ هناك؟

Warum waren Sie im Präsidium als Sutter sein Geständnis ablieferte?
لماذا كنتِ في قسم الشرطة في اليوم الذي أتى فيه(سوتر)للإعترف؟

"Warum waren Sie so schön?"
"لماذا كنتِ جميلة؟"

Warum waren Sie in Milton?
لماذا كنتِ في (ملتن) ؟

Wieso waren Sie in meinem Auto?
لماذا كنتِ بسيّارتي؟

Warum warst du bei mir auf der Arbeit?
لماذا كنتِ متواجدة في مكان عملي ؟

Warum warst du in einer Bar?
لماذا كنتِ في حانة؟

Verschwinde. Ja, Sir. Warum warst du in die Nähe von Dean Winchester?
أخرجوا لماذا كنتِ بقرب (دين وينشستر) ؟