| Warum kommst du nicht rüber und machst es dir bequem? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين ؟ و تريحي نفسك ؟ |
| Warum kommst du nicht einfach mit mir und Mommy? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين معي و مع أمي فحسب؟ |
| Warum kommst du nicht mit? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين معي؟ |
| Komm doch mit. | Open Subtitles | لماذا لا تأتين معنا؟ |
| Warum kommst du nicht mit? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين معنا؟ |
| Warum kommst du nicht heute Abend vorbei. Ich arbeite. | Open Subtitles | - لماذا لا تأتين مساءا سأكون بالعمل |
| Warum kommst du nicht mehr? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين للمدرسة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 