Découvrez nos services en

    "لماذا لا تجلس" - Traduction Arabe en Allemand

    • Warum setzen Sie sich nicht
        
    • Setzen Sie sich doch
        
    • Setz dich doch
        
    • Warum setzt du dich nicht
        
    • Wollen Sie sich nicht setzen
        
    Warum setzen Sie sich nicht kurz? Open Subtitles لماذا لا تجلس ؟
    Warum setzen Sie sich nicht, Walter? Open Subtitles لماذا لا تجلس والتر؟
    Setzen Sie sich doch, Mr. Blaylock, ich bin zurück, so schnell ich kann. Open Subtitles لماذا لا تجلس سيد بلايلوك. و ساكُونُ مَعك حالما يُمْكِنُني.
    Setzen Sie sich doch auf, damit wir wie normale Leute reden können. Open Subtitles لماذا لا تجلس لذا يمكننا التحدث مثل الناس العاديين؟
    Vielleicht später. Setz dich doch da in den bequemen Sessel. Open Subtitles ربما فيما بعد لماذا لا تجلس علي هذا المقعد المريح ؟
    - Schatz, ich fühle mich gut. Warum setzt du dich nicht und isst? Oder trinkst was? Open Subtitles عزيزي ، أشعر بشعور جيد ، لماذا لا تجلس و تأكل ؟
    Wollen Sie sich nicht setzen, Mr. Cole? Open Subtitles لماذا لا تجلس ، مستر كول ؟
    Na, dann. Warum setzen Sie sich nicht, Jack? Open Subtitles حسناً، لماذا لا تجلس يا (جاك)؟
    Okay, Dr. Lecter, Warum setzen Sie sich nicht? Open Subtitles حسناً , د. (ليكتر) لماذا لا تجلس ؟
    Also gut, Ray. Warum setzen Sie sich nicht? Open Subtitles حسناً , (راي) , لماذا لا تجلس ؟
    - Warum setzen Sie sich nicht, Ryan? Open Subtitles لماذا لا تجلس (ريان) ؟
    Setzen Sie sich doch. Ich sage ihm, dass Sie da sind. Open Subtitles لماذا لا تجلس وساعلمة بانك وصلت.
    Setzen Sie sich doch zu mir. Open Subtitles سأخبرك شيئاً. لماذا لا تجلس معي؟
    Setzen Sie sich doch. Open Subtitles لماذا لا تجلس معنا هنا ؟
    Setz dich doch zu deinem Freund Slim. Open Subtitles و الآن .. لماذا لا تجلس هنا بجوار صديقنا "سليم" ؟
    Setz dich doch zu deiner Tante. Open Subtitles لماذا لا تجلس بجانب عمتك
    -Hey, Setz dich doch. Open Subtitles لماذا لا تجلس ؟
    Warum setzt du dich nicht einfach hin und ich mache dir ein Club Sandwich? Open Subtitles لماذا لا تجلس وتجلعني اعد لك كلوب ساندوتش
    Warum setzt du dich nicht, Junge? Open Subtitles لماذا لا تجلس هنا يا بني؟
    Wollen Sie sich nicht setzen, Mr. Cole? Open Subtitles لماذا لا تجلس ، مستر كول ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus