| Warum können wir nicht handschriftliche Briefe schreiben und per Email kommunizieren? | TED | لماذا لا نستطيع كتابة خطابات وتبادل البريد الإلكتروني في حياتنا؟ |
| Wir sind erwachsen, wir bezahlen Miete, Warum können wir nicht Cinemax sehen? | Open Subtitles | نحن رجال ناضجون وندفع إيجارنا، لذا لماذا لا نستطيع مشاهدتها ؟ |
| Warum können wir nicht einfach hier sitzen und uns den hässlichen alten Fels von hier aus ansehen? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع الجلوس على هذا الجذع و أنظر الى تلك الصخرة البشعه التي هناك ؟ ؟ |
| Warum können wir nicht auf die Firma warten,... ..bis wir ein paar Waffen haben? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع أن ننتظر حتى يكون لدينا أسلحة بجانبنا؟ |
| Wieso kann es nicht immer wie in diesem Augenblick sein? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع أن نعيش فى لحظات كهذه دائما؟ |
| Warum können wir uns nie darüber unterhalten? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع أن نقوم بهذا الحوار؟ |
| Kleine Männer, Warum können wir nicht... miteinander auskommen? | Open Subtitles | أيها المخلوقات الصغيره لماذا لا نستطيع فقط ؟ أن نتقدم |
| Wer ist dieser Schwätzer? Warum können wir nicht einfach allein reden? | Open Subtitles | من كبير الفم هذا لماذا لا نستطيع أنا و أنتي مجرد التحدث |
| Warum können wir nicht einfach das tun, was wir letztes Jahr gemacht haben? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع عمل ما عملنه السنة الماضية؟ |
| Warum können wir nicht einmal eine normale Landung hinlegen? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع أبدا أن نقوم بهبوط طبيعي ؟ |
| Warum können wir nicht einfach das Medikament anwenden? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع فقط استخدام العقار؟ |
| Warum können wir nicht im selben Bett schlafen? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع النوم في ذات السرير؟ |
| Warum können wir nicht im selben Bett schlafen? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع النوم في ذات السرير؟ |
| Warum können wir nicht aussteigen? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع الخروج؟ |
| Warum können wir nicht hören? | Open Subtitles | . لماذا لا نستطيع سماعها ؟ |
| Warum können wir nicht bei dir reden? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع التحدث بمكانك |
| Warum können wir nicht einen 3D Drucker nutzen um eine Verbindung zu erschaffen, die Nathan's Körper als seine eigene erkennt? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع استخدام طابعة ثلاثية الأبعاد لصناعة قناة سيعتبرها جسد (نيثان) جزءًا منه؟ |
| Warum können wir nicht einfach wie eine normale Familie essen? Nicht, Bree? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع أن نأكل وجبة كالأسرة الطبيعية،صحيح،(بري)؟ |
| Das ist ein Desaster. - Warum können wir nicht... | Open Subtitles | هذه كارثة ...لماذا لا نستطيع |
| Wieso kann ich denn nicht zu mir? | Open Subtitles | بيتة ؟ لماذا لا نستطيع ان نعود للمنزل ؟ |
| Wieso kann nicht einmal etwas einfach sein? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع عيش يوم سهل واحد؟ |
| Warum können wir... uns nicht zusammentun? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 