| Warum bist du nicht los und hast das arme Ding gefunden? Wie? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب فقط و تعثر على تلك الكلبة المسكينة في حينها؟ |
| Carlton, Warum bist du nicht im Strip-Club? | Open Subtitles | كارلتون لماذا لم تذهب الى الملهى الليلي؟ |
| Warum gehst du nicht gleich zur Polizei und erzählst ihnen alles? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب إلى مركز الشرطة في بدلة مهرج حمراء... واترك الجميع يعلم ماذا نحن نفعل هنا؟ |
| Warum gehst du nicht nach Hause? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب الى البيت ؟ |
| Bei Annie. Warum sind Sie nicht bei der Schule? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب ياأل لتفقد المدرسه حيث هوجمت ؟ |
| Bei der Arbeit stellt sich sofort die Frage: "Warum sind Sie nicht ins Wasser gegangen?" | TED | البحث يطرح فورا التساؤل التالي: "لماذا لم تذهب هذه الحيوانات إلى الماء؟" |
| Wieso warst du nicht im AP? Die Times? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب للأي بي أو التايمز "وكالات أنباء وصحف" |
| Warum seid ihr nicht direkt nach Paris? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب مباشرة الى باريس؟ |
| Warum waren Sie nicht bei seiner Beerdigung? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب إلى الجنازة؟ |
| - Warum bist du nicht in der Kirche? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب إلى الكنيسة ؟ |
| Warum bist du nicht bei der Versammlung? | Open Subtitles | (أهلاً , (باد لماذا لم تذهب لإجتماع المدينة؟ |
| - Warum bist du nicht nach Hause gegangen? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب للمنزل؟ |
| Warum gehst du nicht nach Hause? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب للمنزل ؟ |
| - Warum sind Sie nicht gegangen? | Open Subtitles | ـ لماذا لم تذهب بنفسك ؟ |
| Warum sind Sie nicht mitgegangen? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب معه ؟ |
| (Anderton) Warum sind Sie nicht bei Pater Witwer? | Open Subtitles | جاد لماذا لم تذهب مع ويتوير؟ |
| - Wieso warst du nicht mehr im Hotel? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب إلى موتيل ؟ |
| - Wir spielen es an Halloween. Wieso warst du nicht bei der Polizei? | Open Subtitles | اذن لماذا لم تذهب للبوليس ؟ |
| Und Warum seid ihr nicht da? | Open Subtitles | لا شيء , لماذا لم تذهب أنت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 