"لمانهاتن" - Traduction Arabe en Allemand

• Manhattan

Hier ist Gossip Girl, eure einzig wahre Quelle für das skandalöse Leben der Elite von Manhattan.
فتاة النميمة هنا مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في الحي الشرقي لمانهاتن

Ich muss Sie warnen, ich komme aus der Kleinstadt... und sämtliche meiner Ausflüge nach Manhattan waren ein Desaster.
عليّ تحذيرك، إني من مدينة صغيرة وجميع زياراتي لمانهاتن كانت كارثيّة.

Wenn er ihr einen verseuchten See zeigen wollte, hätte er auch in Manhattan bleiben können.
إذا كان يريد أن يريها بحيرة ملوثة، هناك أقرب بعض الكثير لمانهاتن.

Die Westside von Manhattan war unser privater Spielplatz, ein Königreich aus Beton, in dem wir uns wie die absoluten Herrscher vorkamen.
الشوارع الفرعية الغربية لمانهاتن كانت ساحة لعبنا الخاصة مملكة إسمنت حيث أحسسنا نحن انها كانت لا شيء أقل من الحكام المُستبدين

Und vergessen Sie nicht,... ich brauche keine große Ausrede, um nach Manhattan zu kommen.
وتذكر، لا أحتاج عذرًا لآتي لمانهاتن.

wie in Manhattan.
وإلى 50,000 لمانهاتن.