"لمبة" - Traduction Arabe en Allemand

• Glühbirne
• Birne
• Lampe

Fang damit an, die Glühbirne aus dem Po dieses Genies zu entfernen.
حسناً, يمكنك البدء بإخراج لمبة المصباح من هذا الفتى العبقري

Ich muss noch eine Glühbirne kaufen und diese Lampe auf den nächsten Level bringen.
يجب أن أشتري لمبة و أنقل هذا المصباح للمرحلة التالية.

Aber vorher musst du mir eine Glühbirne auswechseln.
ولكن فقط تحتاج لتغيير لمبة ضوء واحد أولاً.

Ihr Tatendrang ist lobenswert, aber eine Birne muss ausgetauscht werden.
بينما أثني على سلوكك النشيط والمبادر لمبة من مسار الأضواء ظلت مضاءة منذ 10 دقائق

Dann können Sie kommen beleuchten Sie eine Birne auf meinem Schrein.
وعندئذ يمكنك اضاءة لمبة فوق نعشى

Ich denke wir brauchen eine neue Glühbirne im Foyer.
أعتقد أننا بحاجة إلى لمبة جديدة في الردهة.

Von der nackten Glühbirne um 4 h früh?
عن لمبة ضوء عارية فى الرابعة صباحا؟

Da steckt eine kaputte Glühbirne drin.
وهو لا يعمل توجد فيه لمبة مكسورة

Wir wollen einfach versuchen, das Bewusstsein zu schaffen, denn natürlich ändert man nicht die Welt, wenn man eine Glühbirne austauscht, aber diese Einstellung, das Bewusstsein, das einen dazu bringt, die Glühbirne zu wechseln oder seinen wiederverwendbaren Kaffeebecher zu nehmen, das ist es, was die Welt verändern könnte.
نحن فقط نريد أن نحاول أن نخلق نوع من الوعي لأن , و من المؤكد أن تغيير لمبة إضاءة لن يغيِّر العالم و لكن هذا السلوك ذلك الوعى الذى يدفعك إلى تغيير لمبة الإضاءة أو إستخدام الأكواب معادة التصنيع ذلك ما قد يدفع العالم إلى التغيير

Irgendwie scheint es, als ob der Einkauf lokalen Blattsalates, der Wechsel einer Glühbirne, das Einhalten der Geschwindigkeitsbegrenzung, der regelmäßige Wechsel der Reifen, nicht genug ist angesichts der Klimakrise.
شراء الخس المحلي بطريقة ما ، تغيير لمبة ضوء ، القيادة بالحد المسموح به للسرعة ، تغيير الإطارات الخاصة بك بشكل منتظم ، لا يبدو كافياً في مواجهة أزمة المناخ .

Entweder hat er 'ne Glühbirne im Hintern oder sein Darm hat 'ne gute Idee.
لا أعلم ماذا أخبرك هنالك يا (بوبو) إما أن هذا الفتى لديه لمبة مصباح في مؤخرته أو أن قولونه لديه فكرة عظيمة

- Da ist eine kaputte Glühbirne. - Ja.
هناك ضوء لمبة خارج.

Das einzige was Len Levitt immer im Auge behielt war jede einzelne Glühbirne die er wechselte.
الشيء الوحيد الذي تتبّعه (لين ليفيت) كانت كلّ لمبة بحاجة للتبديل

Glühbirne hier oben. Ich habe eine Idee.
لمبة منيرة في رأسي لدي فكرة

"Also, das muss repariert werden." Die Birne passt in eine Hosentasche.
"مرحباً, هذا يحتاج لإصلاح" إنها لمبة صغيرة يمكنُ إدخالها بالجيب حتى.

Wenn Len von einer kaputten Birne vor Schichtende hörte, blieb er auf eigene Kosten länger um sie zu reparieren.
إذا سمع (لين) عن لمبة لا تعمل قبل نهاية مناوبته فإنّه يبقى حتّى وقت متأخر في وقته الخاص ، ليصلحها

Aber keine Sorge-- jede Lampe in diesem Haus ist eine Bräunungslampe.
...لكن لا تقلقا كل لمبة في هذا المنزل هي لمبة لتسمير الجلد