"لمتجر" - Traduction Arabe en Allemand

• in einen
• einfach zu
• einen Laden
• in den

Am Anfang hatte ich nicht viel Geld, also ging ich in einen Werkzeugladen und kaufte mir einen Schraubstock.
إذاً ففي الأساس ليس لدي الكثير من المال، لذا فقد ذهبت لمتجر أجهزة حاسوب وأشتريت مقبض نجار.

Du, ein bekannter Ganove... gehst in einen Laden voller Cops und verlangst Cornflakes für Kinder.
تدخل لمتجر ممتلئ بالشرطة و تسأل عن علبة حبوب

Geh einfach zu seinem Möbelladen und trag die hier.
فقط اذهبي لمتجر الأثاث مرتدية هذه

Ich geh einfach zu Supercuts.
ذهبت لمتجر السلع المخفضة

Wenn Sie draußen sind und zufällig in einen Laden kommen...
حين تكون بالخارج، إن ذهبت لمتجر أو ما شابه

Ich gehe nicht in den Supermarkt, sondern ins Wäsche-Geschäft.
لا، لا يا أماه لن أذهب للسوق سأذهب لمتجر الملابس الداخلية

Wenn das Artefakt den Dieb in einen Juwelenladen gehen und ihn verschwinden liess, wieso verschwindet er jetzt nicht?
إن كانت المصنوعة تسمح له بالدخول لمتجر الحليّ ثم يختفي، فلمَ لم يختفي بعد؟

Ich kenne mich auch ein wenig mit Tieren aus, also bin ich in einen Baumarkt gefahren und habe ein Beil, eine elektrische Eisensäge,
كنت أعرف كيف أصطاد الحيوانات لذا ذهبت لمتجر معدّات، وابتعت بلطة ومنشارًا كهربائيًّا

Sie hat was gesagt, von wegen, dass ich ihren Mann stehlen würde und irgendwas darüber, dass, wenn ich geil bin, ich in einen Baumarkt gehen soll.
لقد قالت شي عني باني سرقت رجلها وشيء اخر عن ما اذا كنت مثاره فيتوجب علي الذهاب لمتجر الخردوات المنزلية

Und wir können nicht einfach in einen Laden marschieren und einen einsacken.
ولا يبدو أن بوسعنا الدخول لمتجر واختيار واحد

Wenn ich in den USA in einen Laden gehe, ist es sehr, sehr einfach für mich, Wasser zu kaufen, das in Fidschi abgefüllt wurde, mit großen Kosten in die USA importiert wurde.
لو ذهبت لمتجر في الولايات المتحدة، سيكون سهلا جدا، جدا بالنسبة لي أن أشتري مياها معبأة في فيجي، مشحونة بتكلفة عالية للولايات المتحدة.

Warum fahrt ihr nicht einfach zu Party-Deko für das Helium?
لمَ لا تذهب لمتجر (بارتي سيتي) لجلب الهيليوم؟

- Gehen wir doch einfach zu GAP.
لمَ لا نذهب لمتجر (ذا جاب)؟

Warum können wir nicht einfach in einen Laden gehen?
لماذا لا يمكننا أن نذهب لمتجر وحسب؟

Oder wir könnten aufessen und in den Comic-Shop gehen.
أو يمكننا إنهاء الأكل و الذهاب لمتجر الكتب الهزلية

Ich hätte dich in den Autoplanen- laden in Altadena schicken sollen. Die haben ihre Maße vorliegen.
كان يجب أن أرسلك لمتجر صُنع أغطية السيارات في ألتادينا لديهم مثالها في ملف