| Mein einziges Verlangen ist es, zum Ruhm unseres Reiches Tang einen Beitrag zu leisten. | Open Subtitles | رغبتي الوحيدة هي تقديم مساهمة كبيرة لمجد الإمبراطورية تانغ لدينا |
| Ich will weder Kronen tragen noch Ruhm begehren. | Open Subtitles | لن أرتدي تاجاً ولا أسعى لمجد |
| Es ist eine Ehre, dem wahren Kopf hinter Camelots Ruhm zu dienen, | Open Subtitles | تشرفني خدمة الإلهام الحقّ لمجد (كاميلوت). |
| Du hast deinen KÃ♪rper nach den Lehren des gesegneten Elijah trainiert, zum Ruhme Allahs. | Open Subtitles | لقد ضبطتي جسمك طبقاً لتعاليم "إيليا" المبارك لمجد الله |
| Zum Ruhme des Reiches, Majestät. | Open Subtitles | لمجد الإمبراطورية، يا سيدى |
| Ich diene dem Ruhme Roms. | Open Subtitles | -أنا أعمل لمجد (روما ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 