"لمحادثة" - Traduction Arabe en Allemand

• Gespräch
• Unterhaltung

Erstaunlich, dass ein Klischee ein Gespräch eröffnen kann.
لاتتوقع مطلقاً أن تكون الكلمة المبتذلة بداية لمحادثة فعلية

Nun, das war zu schnell für ein Gespräch.
حسنا ،، ذلك كان سريعا كثيرا بالنسبة لمحادثة

Ich will auf nichts warten, was vorher bereits verspricht, ein ziemlich unangenehmes Gespräch zu werden.
لا أريد ان انتظر لمحادثة واضح من قبل انها غير سارّة

Sir, soweit ich das verstehe ist es die Aufnahme einer Unterhaltung von Ihnen, welche die nationale
سيدي، مما فهمته فهذا التسجيل هو لمحادثة لك، لو تسربت

Zeit für eine kleine Unterhaltung.
حان الوقت لمحادثة صغيرة

Wie aus einem harmlosen Gespräch eine verbotene Liebesbeziehung wurde.
كيف لمحادثة تقليدية أن تتحول إلى محلمة رومانسية مُحرمة

eine digitale Aufzeichnung von dem Gespräch zwischen Präsident Logan und Christopher Henderson.
سيد (بيوكانان)، لدينا الدليل تسجيل لمحادثة بين الرئيس (لوجان)، و(كريستوفر هندرسون)

Danke für das schöne Gespräch. - Wiedersehen.
شكرا لمحادثة رائعة.

Ein Gespräch zwischen uns beiden ist lange überfällig.
-أنت وإيّاي نتوق لمحادثة فات أوانها .

Ich bin hergekommen, um mit Novikov über Nadia zu reden. Die Unterhaltung heizte sich auf.
(جئتُ لمحادثة (نوفيكوف فيأمر(ناديا)،فحَميَالنقاش...