"لمحقق" - Traduction Arabe en Allemand

• einen
• Detective

Außerdem. wozu brauchen wir einen Privatdetektiv wenn wir einen heißen Schreiberling aus New York haben der die Infos einholt?
لماذا سنحتاج لمحقق خاص ونحن لدينا كاتب صحفي لامع من نيويورك ليملأ الفراغات

Können sie eine Tasse Kaffee für einen alten Detective besorgen?
هل يمكنك أن تحصل على فنجان قهوة لمحقق قديم؟

Nicht schlecht für einen Typen, der fast zwei Jahre geschlafen hat.
ليس سيئاً بالنسبة لمحقق كان نائماً لمدة سنتين

Bester seiner Klasse, schnellste Promotion zum Detective in der Abteilungsgeschichte.
أفضل دفعته، أسرع ترقية لمحقق في تاريخ القسم

Der leitende Detective ist bereit zu bezeugen, dass was vertuscht werden sollte.
وصلت لمحقق رسمي جاهز لتسجيل أقواله وقول كل شيء مغطى طالما يحصل على الثمن

Niemand in diesem Haus hat Verwendung für einen Privatdetektiv.
ليس لدى أي أحد بهذا المنزل حاجه لمحقق خصوصي

Ich habe 400 $ rausgehauen für einen Detektiv. Für jemanden, der Hinweise findet.
لقد دفعت 400 دولار، لمحقق يستطيع إيجاد أدلة ؟

Ich will nicht erklären müssen, wie ein Detective einen Tatort kontaminiert hat.
أنا لا أريد أن أشرح قد يمكن لمحقق بالشرطة تلوث مسرح الجريمة

Er arbeitete als Berater für einen Privatdetektiv namens Noah Kramer.
ليس عشوائيا كان يعمل كمستشار لمحقق خاص يدعى نوح كرامر

Dad, Hayley und ich haben etwas nachgeforscht und vor 20 Jahren arbeitete Gabriel Shaw als Berater für einen Privatdetektiv namens Noah Kramer, der in deinem Büro ansässig war.
أبي, هيلي وانا قمنا ببعض التحري وقبل 20 سنة جابريل شو عمل كمستشار لمحقق خاص اسمه نوح كراكر الذي عمل سابقا بمكتبك

Das allerdings macht es für einen erfahrenen Ermittler wie Goldstone nicht falsch, bei der Überprüfung der gesammelten Beweise aus dem Muster und der Menge der Menschenrechtsverletzungen Absichtlichkeit abzuleiten. In gewissen Fällen erfordert die Beweislage die Beurteilung einer derartigen Frage.
ولكن هذا لا يعني أنه من الخطأ بالنسبة لمحقق مخضرم مثل جولدستون، أن يراجع الأدلة التي جمعها، ليستدل على العمد استناداً إلى نمط الانتهاكات وكمها. وفي حالات معينة، تتطلب الأدلة حكماً على هذا السؤال.

Kein gutes Zeichen für einen Tatortermittler.
هذا ليس بمؤشر جيد لمحقق بساحات الجرائم

Alle seine Mordopfer sind bereits tot, also brauchen sie offensichtlich keinen Detective. Ich arbeite daran.
كل ضحاياه المقتولين كانوا موتى بالفعل لذا كان من الواضح انهم لم يكونوا بحاجة لمحقق

Das Department zahlt nur für einen Detective.
القسم سيدفع فقط لمحقق واحد

- Ja, ich möchte einen brutalen und sinnlosen Mord an einem Newark Police Detective melden.
لمحقق شرطة (نيوارك)